Şunun daha fazla şarkısı: León Larregui
Açıklama
Yapımcı, Vokalist, Besteci Söz Yazarı: León Larregui
Yapımcı: Adán Jodorowsky Trumblay
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi: Jack Lahana
Yapımcı: Rob Coudert
Diğer: Remi Peral
Kayıt Mühendisi: Mario Frías
Diğer: Gabriel Leal
Diğer: Renato López
Diğer: Arturo García
Uzman Mühendis: Chab
Arkaplan Vokalisti: Alexia Gredy
Stüdyo: Hipokampus Stüdyoları
Stüdyo: Panoram Stüdyoları
A&R: Florencia Quinteros
Sözler ve çeviri
Orijinal
¿Por qué mentir más o decirme que perdí la razón cuando mi intuición me indicaba justo la dirección?
No puedo creer que después de tantos años, amor, no pudieses tener una pizca de simple compasión.
Me tiembla la voz, se me va la vida cuando te pregunto si es que hay alguien más.
Se me va la voz, me tiembla la vida.
Sé que hay alguien más en tu corazón.
Y sé que es amor y que eso lo hace diferente, pero no te olvides que él solía ser de mis amigos.
Fue un grito sentirlo dado en mi espalda.
Que les vaya bien, pero te juro que eso les va a estorbar.
Me tiembla la voz, se me va la vida cuando te pregunto si es que hay alguien más.
Se me va la voz, me tiembla la vida. Sé que hay alguien más en tu corazón.
Menos mal que le conozco y es una buena persona.
Espero que te ame mucho y entender lo que yo no pude.
Me tiembla la voz, se me va la vida cuando te pregunto si es que hay alguien más.
Se me va la voz, me tiembla la vida.
Sé que hay alguien más en tu corazón.
Espero que recuerdes solo las cosas bellas y lo que aprendimos en el caminar. Para mí fue glorioso, lo mejor en días.
Te agradezco siempre por tu compañía.
Türkçe çeviri
Neden daha fazla yalan söyleyeyim ya da sezgilerim beni doğru yöne işaret ederken aklımı kaybettiğimi kendime söyleyeyim ki?
Bunca yıldan sonra, bir gram bile basit şefkatin kalmadığına inanamıyorum aşkım.
Sana başkası var mı diye sorduğumda sesim titriyor, canım gidiyor.
Sesim gitti, hayatım titriyor.
Biliyorum senin kalbinde başkası var.
Bunun aşk olduğunu biliyorum ve bu onu farklı kılıyor ama onun bir zamanlar arkadaşlarımdan biri olduğunu unutma.
Sırtıma çarptığını hissetmek bir çığlıktı.
Hayırlı olsun ama yemin ederim ki bu onların yoluna çıkacak.
Sana başkası var mı diye sorduğumda sesim titriyor, canım gidiyor.
Sesim gitti, hayatım titriyor. Biliyorum senin kalbinde başkası var.
Şans eseri onu tanıyorum ve iyi bir insan.
Umarım seni çok seviyor ve benim neyi anlayamadığımı anlıyor.
Sana başkası var mı diye sorduğumda sesim titriyor, canım gidiyor.
Sesim gitti, hayatım titriyor.
Biliyorum senin kalbinde başkası var.
Umarım sadece güzel şeyleri ve yol boyunca öğrendiklerimizi hatırlarsınız. Benim için muhteşemdi, günlerin en iyisiydi.
Arkadaşlığınız için her zaman teşekkür ederim.