Açıklama
Yapımcı: Marian Filarski
Besteci: Marian Filarski
Besteci: Krzysztof Augustyn
Söz Yazarı: Krzysztof Augustyn
Şarkı Sözü Yazarı: Marian Filarski
Karışım Mühendisi: Dariusz Leonowicz
Usta Mühendis: Dariusz Leonowicz
Vokal: Marian Filarski
Vokal: Anja Ortodoks
Elektro Gitar: Marian Filarski
Bas Gitar: Marian Filarski
Klavyeler: Krzysztof Augustyn
Klavyeler: Marian Filarski
Davul: Adam Najman
Sözler ve çeviri
Orijinal
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada grzech? Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję cierń.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada cień?
Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami chlupie krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba pada deszcz? Powiedz mi jak żyć?
Pod stopami czuję krew.
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Coraz częściej pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba tylko deszcz?
Powiedz mi jak żyć?
Pod powieką czuję krew.
Powiedz mi jak żyć, kiedy wokół pusto jest?
Coraz częściej pusto -jest.
-Coraz rzadziej widzę Cię.
Tak pusto jest.
Powiedz mi jak żyć, kiedy ciszą krzyczysz nie.
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba płyną łzy?
Powiedz mi jak żyć, kiedy z nieba spada krzyż?
Coraz częściej pusto jest.
Coraz mniej mnie masz.
Coraz więcej -bólu. -Coraz więcej wiesz.
Porażka przez czas.
To już koniec nas.
Coraz więcej mnie.
Türkçe çeviri
Günah gökten düştüğünde bana nasıl yaşayacağımı söyle? Söyle bana nasıl yaşayacağım?
Göz kapağımın altında bir diken hissediyorum.
Söyle bana, gökten bir gölge düştüğünde nasıl yaşayacağım?
Söyle bana nasıl yaşayacağım?
Ayaklarımın altından kan sıçrıyor.
Söyle bana, gökten yağmur yağarken nasıl yaşayacağım? Söyle bana nasıl yaşayacağım?
Ayağımın altında kan hissediyorum.
Giderek daha sık boş kalıyor.
-Seni giderek daha az görüyorum.
Giderek daha sık boş kalıyor.
Söyle bana, gökten sadece yağmur yağarken nasıl yaşayacağım?
Söyle bana nasıl yaşayacağım?
Göz kapağımın altında kan hissediyorum.
Her şey boşken bana nasıl yaşayacağımı söyle?
Giderek daha sık boş kalıyor.
-Seni giderek daha az görüyorum.
O kadar boş ki.
Sessizce hayır diye bağırdığında bana nasıl yaşayacağımı söyle.
Söyle bana, gökten gözyaşları akarken nasıl yaşayacağım?
Gökten bir haç düştüğünde bana nasıl yaşayacağımı söyle?
Giderek daha sık boş kalıyor.
Benden gittikçe daha azına sahipsin.
Giderek daha fazla acı. - Giderek daha fazlasını biliyorsun.
Zamanla başarısız oldu.
Bu bizim sonumuz.
Gittikçe daha çok ben.