Şunun daha fazla şarkısı: Chase Shakur
Şunun daha fazla şarkısı: Girlfriend
Açıklama
Yapımcı: Romano
Yapımcı: 2one2
Usta Mühendis: Seth Foster
A&R: Drew Corria
A&R: James Supreme
Ve Radministrator: Mario Lyte
Besteci Söz Yazarı: Chase Shakur
Besteci Söz Yazarı: Terence Williams
Besteci Söz Yazarı: Jesse Gumer
Sözler ve çeviri
Orijinal
LaGuardia,
LAX, like to park, I get around. Soon as I touch down from the east to A.
I been gone, on the road from east to west.
I done had too many L's and I'm saving face, saving face. But I got more W's. Hit you at the W. Boy, I look like W.
When I go down, that shit ain't casual. I love you. Can't go out my way unless you my baby.
Time after time, yeah, I cross the line.
If I had a dime every time you say that I would be a rich man, rich man. So, girl, you know I gotta ask.
Where the love? Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love?
Yeah, yeah. Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love?
Where the love?
Pull up knowing you been going missing, going missing.
Standing in my door like you miss me.
Seven years of calling and kids next door, and then you got the nerve to ask, "Where is the love? " You wanna know shit. I wanna know.
Sadly, this ain't twenty-one questions, twenty-one.
See you screwing your face up like you don't understand, uh.
I guess I could help you get the message 'cause you ain't saying nothing. If I pull up in your driveway, I ain't spend nothing.
You been in my hood, baby, you ain't spend nothing.
So, baby, I assume that you must be done, so where is the love?
Where is the love? Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Yeah, yeah. Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love? Where the love? Where the love?
Where the love? Where the love?
Where the love?
Türkçe çeviri
LaGuardia,
LAX, park etmeyi severim, etrafta dolaşırım. Doğudan A'ya iner inmez.
Gittim, doğudan batıya giden yolda.
Çok fazla L aldım ve itibarımı kurtarıyorum, itibarımı kurtarıyorum. Ama daha fazla W'm var. Seni W. Boy'a vurdum, W.'ye benziyorum.
Aşağıya indiğimde bu işler sıradan değil. Seni seviyorum. Sen bebeğim olmadığın sürece yolumdan çıkamam.
Evet, defalarca çizgiyi aşıyorum.
Zengin bir adam olacağımı her söylediğinde bir kuruşum olsaydı, zengin bir adam. Peki kızım, sormam gerektiğini biliyorsun.
Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede?
Aşk nerede?
Evet, evet. Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede?
Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede?
Aşk nerede?
Aşk nerede?
Kaybolduğunuzu, kaybolacağınızı bilerek yukarı çekin.
Beni özlüyormuşsun gibi kapımda duruyorsun.
Yedi yıl boyunca arayıp yan evde çocuklar yaşadın ve sonra sorma cesaretini gösterdin: "Aşk nerede?" Bir bok bilmek istiyorsun. Bilmek istiyorum.
Maalesef bu yirmi bir soru değil, yirmi bir.
Anlamıyormuş gibi yüzünü buruşturduğunu görüyorum.
Sanırım mesajı almana yardımcı olabilirim çünkü hiçbir şey söylemiyorsun. Eğer senin garaj yoluna park edersem, hiçbir şey harcamam.
Benim mahallemdeydin bebeğim, hiçbir şey harcamıyorsun.
O halde bebeğim, sanırım işin bitmeli, peki aşk nerede?
Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede?
Aşk nerede? Evet, evet. Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede?
Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede? Aşk nerede?
Aşk nerede? Aşk nerede?
Aşk nerede?