Şunun daha fazla şarkısı: Carly Rae Jepsen
Açıklama
Yapımcı: CJ Baran
Yapımcı, Besteci Söz Yazarı: Ben Romans
Besteci Söz Yazarı: Carly Rae Jepsen
Besteci Söz Yazarı: Nate Campany
Besteci Söz Yazarı: Christopher J Baran
Sözler ve çeviri
Orijinal
Be tormented by me, babe
Wonder, wonder how I do
How's the weather? Am I better?
Better now that there's no you?
Drink tequila for me babe
Let it hit you cold and hot
Let your feelings be revealing
That you can't forget me
Not a flower on the wall
I am growing ten feet, ten feet tall
In your head and I won't stop
Until you forget me, get me not
In your fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
Fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
This emotion
I feel it
This emotion
You feel it
All that we could do with this emotion
Paint a picture for me, boy
With the skies forever blue
Tell me there is nothing
I can't have and nothing you won't do
Toss and turn without me, boy
Let it hit you cold and hot
All my kisses, say you'll miss it
And you can't forget me
Not a flower on the wall
I am growing ten feet, ten feet tall
In your head and I won't stop
Until you forget me, get me not
In your fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
Fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
This emotion
I feel it
This emotion
You feel it
All that we could do with this emotion
What if I turn the lights right down?
I feel it
What if I turn the lights right down?
You feel it
You and me in the dark right now
I feel it
In your fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
Fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
This emotion
I feel it
(What if I turn the lights right down?)
This emotion
You feel it
All that we could do with this emotion
Türkçe çeviri
Benim tarafımdan işkence gör bebeğim
Merak ediyorum, nasıl yaptığımı merak ediyorum
Hava nasıl? Daha iyi miyim?
Artık sen olmadığına göre daha mı iyi?
Benim için tekila iç bebeğim
Sana soğuk ve sıcak çarpmasına izin ver
Duygularınızın açık olmasına izin verin
Beni unutamayacağını
Duvarda çiçek değil
On fit büyüyorum, on fit boyum
Kafanın içinde ve ben durmayacağım
Beni unutana kadar, beni alma
Fantezinde beni hayal et
Ve bu duyguyla yapabileceğimiz her şey
Fantezi, beni hayal et
Ve bu duyguyla yapabileceğimiz her şey
Bu duygu
onu hissediyorum
Bu duygu
Hissediyorsun
Bu duyguyla yapabileceğimiz tek şey
Benim için bir resim çiz oğlum
Sonsuza dek mavi gökyüzüyle
Bana hiçbir şey olmadığını söyle
Ben sahip olamam ve senin yapmayacağın hiçbir şey yok
Bensiz at ve dön, oğlum
Sana soğuk ve sıcak çarpmasına izin ver
Bütün öpücüklerim, bunu özleyeceğini söyle
Ve beni unutamazsın
Duvarda çiçek değil
On fit büyüyorum, on fit boyum
Kafanın içinde ve ben durmayacağım
Beni unutana kadar, beni alma
Fantezinde beni hayal et
Ve bu duyguyla yapabileceğimiz her şey
Fantezi, beni hayal et
Ve bu duyguyla yapabileceğimiz her şey
Bu duygu
onu hissediyorum
Bu duygu
Hissediyorsun
Bu duyguyla yapabileceğimiz tek şey
Peki ya ışıkları hemen kapatırsam?
onu hissediyorum
Peki ya ışıkları hemen kapatırsam?
Hissediyorsun
Sen ve ben şu anda karanlıktayız
onu hissediyorum
Fantezinde beni hayal et
Ve bu duyguyla yapabileceğimiz her şey
Fantezi, beni hayal et
Ve bu duyguyla yapabileceğimiz her şey
Bu duygu
onu hissediyorum
(Işıkları hemen kapatırsam ne olur?)
Bu duygu
Hissediyorsun
Bu duyguyla yapabileceğimiz tek şey