Şunun daha fazla şarkısı: Blasé
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Anna Majidson
Yapımcı: Blase
Mikser: I:Küp
Uzman Mühendis: Alex Gopher
Besteci: Romain Hainaut
Şarkı Sözü Yazarı: Anna Majidson
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lumber falls apart
In your arms and your heart
Hanging from your mouth
I leave but fate finds you in the dark
Twisting on our tongues
Bury the lead, forget tomorrow
Rain covers the bed
Drenched in our sheets, drowning our sorrow
Looking far and wide
To Babylon I often cried
Thinking of the ruins
In your gaze I run and hide
Wind caresses stone
Erases me and everyone
Giving sense to you
Acting as anything but true
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Dust fades away
Reveals the wounds of yesterday
I see in our hands
A piece of sand crawling away
Looking far above
We tread below and fall in love
Disappears within years
So desert red, not seen again
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
These words are less than none
An emptiness, no harm is done
Who will still remember
Who will be when we are dear?
They don't tell me now
The things I need are in here
Faces, passing
Fading, moving fast
Endless faces
Faces, moving fast
Türkçe çeviri
Kereste parçalanıyor
Kollarında ve kalbinde
Ağzından asılı
Ben gidiyorum ama kader seni karanlıkta buluyor
Dilimizin üzerinde kıvrılma
Kurşunu göm, yarını unut
Yağmur yatağı kaplıyor
Çarşaflarımıza sırılsıklam olduk, üzüntümüzü boğduk
Uzaklara ve genişlere bakmak
Babil'e sık sık ağladım
Kalıntıları düşünüyorum
Bakışlarında koşuyorum ve saklanıyorum
Rüzgar taşı okşuyor
Beni ve herkesi siler
Sana anlam vermek
Gerçek dışında herhangi bir şeymiş gibi davranmak
Geçen yüzler
Soluyor, hızlı hareket ediyor
Sonsuz yüzler
Yüzler hızla hareket ediyor
Toz kayboluyor
Dünün yaralarını ortaya çıkarıyor
Ellerimizde görüyorum
Bir kum parçası sürünerek uzaklaşıyor
Çok yukarılara bakıyorum
Aşağıya basıyoruz ve aşık oluyoruz
Yıllar içinde yok oluyor
Yani çöl kırmızısı, bir daha görülmedi
Bu kelimeler hiç yoktan az
Bir boşluk, hiçbir zarar verilmez
Bu kelimeler hiç yoktan az
Bir boşluk, hiçbir zarar verilmez
Kim hala hatırlayacak
Sevgili olduğumuzda kim olacak?
Şimdi bana söylemiyorlar
İhtiyacım olan şeyler burada
Geçen yüzler
Soluyor, hızlı hareket ediyor
Sonsuz yüzler
Yüzler hızla hareket ediyor