Şunun daha fazla şarkısı: Chada
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2012-06-22
Sözler ve çeviri
Orijinal
Biorę notes do ręki, kartka nasiąka tuszem.
Siedzę, piszę i raczej się od biurka nie ruszę. Wyłączam swój telefon. Właśnie gadałem z Bushem.
Ma podesłać ten bit, co jest topsingla kluczem. Na uszach Beats by Dre tłoczą dźwięki do serca.
To jak zastrzyk. Ten zastrzyk, co do życia zachęca.
Tusz na rękach, nie krew, bo to nie walki w klatkach. Przez ten rap się stoczyłem. Tak twierdzi moja matka.
No i kolejna kartka, choć miejscami pomięta, przypomina o czasach, których nie chcę pamiętać. Nie zapomnę o skrętach, których paliłem tony.
Mamo, to nie jest tak, że nie jestem świadomy twoich łez, tego bólu i moich ułomności, tej udręki, rozterek i odpowiedzialności. Na zegarku już pierwsza. Boże, jak ja to kocham.
Czuję się tak jak niegdyś na tych jebanych prochach.
Jutro położę wokal na tym bicie w kurniku Bartek folder założy, nada mu nowy tytuł. Może Jarek coś dogra.
Fajnie jakby nawinął jakiś refren, o który podpytywał tak Żynol.
Znowu zakreślam kartki. Bra! Gonitwa myśli. C-H-A-D-A. Najlepszy rap.
Słyszysz go w snach. Teraz już wiesz, czyja jest bra. Zakreślam kartki. Bra!
Gonitwa myśli. C-H-A-D-A. Najlepszy rap. Słyszysz go w snach.
Teraz już wiesz, czyja jest bra. Lubię zapach tych kartek. Podobnie tak jak kobiet.
Klawiatura nie odda tego klimatu człowiek.
Pewnie już się nie dowiem co straciłem kolego, kiedy życie przekląłem i poszedłem na lewo. W sumie nic nie żałuję. Pieprzę jakieś intrygi.
To nie mój pierwszy sezon. Mało co mnie tu dziwi.
To nie gadka na migi, tylko rap na poziomie. Mocno ściskam ołówek, a kartka niemal płonie.
Jakieś kurwy się sadzą, choć nawijają szeptem. Ich numery mają gdzieś po piętnaście wyświetleń.
Nie wpierdalaj się w temat. W sumie szkoda mi słów.
W moim sercu skurwielu zawsze boys in the hood. Byłem jak wróg publiczny. Teraz inaczej działam.
Dla sumienia ta wina jest niczym ból dla ciała.
Ja w najgorszych koszmarach podrzynam ludziom gardła i obawiam się brat, że to najszczersza prawda. Teraz siedzę i piszę.
Emocje łączę z bitem. To jak kamień węgielny pod tą pieprzoną płytę.
Dla tych ulic te słowa ziomek są jak tatuaż.
Stale mówią idź dalej, walcz i się nie rozczulaj. Znowu zakreślam kartki. Bra! Gonitwa myśli. C-H-A-D-A.
Najlepszy rap. Słyszysz go w snach. Teraz już wiesz, czyja jest bra.
Zakreślam kartki. Bra! Gonitwa myśli. C-H-A-D-A. Najlepszy rap.
Słyszysz go w snach. Teraz już wiesz, czyja jest bra.
Türkçe çeviri
Defteri elime alıyorum ve kağıt mürekkeple ıslanıyor.
Oturuyorum, yazıyorum ve muhtemelen masamdan ayrılmayacağım. Telefonumu kapatıyorum. Az önce Bush'la konuştum.
En iyi single'ın anahtarı olan bu ritmi göndermesi gerekiyor. Beats by Dre, sesleri kulaklarınıza kalbinize pompalar.
Bir enjeksiyon gibi. Bu enjeksiyon yaşamı teşvik eder.
Ellerde kan değil mürekkep var çünkü bunlar kafes dövüşü değil. Bu rap beni mahvetti. Annem de böyle söylüyor.
Ve başka bir sayfa, yer yer buruşmuş olsa da bana hatırlamak istemediğim zamanları hatırlatıyor. Tonlarca içtiğim esrarları unutmayacağım.
Anne, senin gözyaşlarının, bu acının ve zayıflıklarımın, bu ıstırabın, ikilemlerin ve sorumluluğun farkında olmadığımdan değil. Saat zaten saat bir. Tanrım, onu ne kadar seviyorum.
Kendimi bu lanet uyuşturuculara alışmış gibi hissediyorum.
Yarın kümesteki bu ritime vokal koyacağım. Bartek bir klasör oluşturacak ve ona yeni bir başlık verecektir. Belki Jarek bir şeyler çözebilir.
Żynol'un sorduğu bir nakarat yazsa iyi olurdu.
Sayfaları tekrar işaretliyorum. Sutyen! Yarışan düşünceler. C-H-A-D-A. En iyi rap.
Onu rüyalarında duyuyorsun. Artık kimin kardeşi olduğunu biliyorsun. Sayfaları işaretliyorum. Sutyen!
Yarışan düşünceler. C-H-A-D-A. En iyi rap. Onu rüyalarında duyuyorsun.
Artık kimin kardeşi olduğunu biliyorsun. Bu kartların kokusu hoşuma gidiyor. Tıpkı kadınlar gibi.
Klavye bu atmosferi insana aktarmaz.
Hayata lanet edip sola gittiğimde ne kaybettiğimi muhtemelen hiçbir zaman bilemeyeceğim dostum. Hiç bir şeyden pişman değilim. Biraz entrikanın canı cehenneme.
Bu benim ilk sezonum değil. Burada beni şaşırtan çok az şey var.
Bu işaret dili değil, üst düzey rap. Kalemi sıkıca tutuyorum ve kağıt neredeyse yanıyor.
Bazı fahişeler fısıltıyla konuşmalarına rağmen oturuyorlar. Şarkılarının her biri yaklaşık on beş kez izleniyor.
Konuyla dalga geçmeyin. Aslında kelimeler konusunda çaresiz durumdayım.
Kalbimde, orospu çocuğu, her zaman mahalledeki oğlanlar. Halk düşmanı gibiydim. Artık farklı davranıyorum.
Vicdan için bu suçluluk, beden için acı gibidir.
En kötü kabuslarımda insanların boğazlarını kestim ve korkarım ki kardeşim, bu dürüst gerçek. Şimdi oturup yazıyorum.
Duyguları ritimlerle birleştiriyorum. Bu lanet plağın temel taşı gibi.
Bu sokaklar için bu sözler dövme gibidir ahbap.
Devam et, mücadeleye devam et, kendine acıma diyorlar. Sayfaları tekrar işaretliyorum. Sutyen! Yarışan düşünceler. C-H-A-D-A.
En iyi rap. Onu rüyalarında duyuyorsun. Artık kimin kardeşi olduğunu biliyorsun.
Sayfaları işaretliyorum. Sutyen! Yarışan düşünceler. C-H-A-D-A. En iyi rap.
Onu rüyalarında duyuyorsun. Artık kimin kardeşi olduğunu biliyorsun.