Şunun daha fazla şarkısı: Chada
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2011-07-25
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tu, gdzie kryminalny syf, witam cię przyjacielu
Tu życie wciąż płynie od apelu do apelu
Przeliteruj ZK, potem napisz do matki
Jesteś kot, to z pewnością trafisz do izolatki
Społeczeństwo by chciało, żebym został stracony
Jestem kurwa skazany, ale nie potępiony
Anioł Stróż się zagapił, ktoś napisał anonim
Teraz kreślę te kartki, bo nie mogę zadzwonić
Nigdy jak ten niewolnik, nie zamierzam stać w cieniu
W sumie wolny to pozostanę nawet w więzieniu
Mówi Chada, ten typek, który dźwiga to brzemię
Już od dziecka po brzegi wypełniony wkurwieniem
Nie jest bratku, jak w domu, choć powietrze to samo
Ale musisz tym trwać, bo cię kurwa skazano
Szósta rano ten dzwonek i pobudka na apel
Jest jak jest, gad otwiera klapę i krzyczy,, Spacer"
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Do góry głowa, będzie dobrze ziomek
Najgorzej mają ci z biletem w jedną stronę
Wyobraź sobie, że nie wszystko stracone
Nadejdzie jeszcze czas i usłyszysz ten dzwonek
Zegarek śpi, w miejscu stoją wskazówki
Jedyne zdjęcie z tych wakacji, zdjęcie do celówki
Każdy dzień jak poniedziałek, dawno rzucone kości
To czas by podsumować życie na wolności
Na burcie, po prawicy, mam nagą ligę mistrzyń
Sam powiedz, ile dał byś chociaż za jakiś striptiz
Widzę wokoło ten ból na ludzkich twarzach
A listy znaczą więcej, niż sobie wyobrażasz
Poznałem w życiu ból, wiem jak smakuje karcer
Zamiast patrzeć przez mur, lepiej patrzeć przez palce (przez palce)
Przelicz zyski i straty, zanim cień na to życie rzucą stalowe kraty
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Tutaj marzenia płoną i zostaje sam popiół
Na wieki wieków amen, szacunek do tych bloków
Teraz siedzisz w tej celi, no i błądzisz myślami
To dla wszystkich złodziei z grubymi wyrokami
Chwile nie są tu miłe, ale trzymaj się ziomuś
Wśród lamperii, tak bladych jak te kwiaty tytoniu
Gdybym wiedział, co będzie, to bym wtedy się cofnął
Dziś różaniec mi mówi żebym w końcu się ocknął
Własne echo znów słyszę, gorzka robi się ślina
Jak po prochach, co dają ten eteryczny klimat
Znowu liczyć zaczynam, nie zrozumiesz mnie bracie
Masz tu słowa kreślone przy tym drewnianym blacie
Już zamknięty z wyboru, który bluzga wersami
Ciągle z życiem skłócony i skuty kajdanami
Ja tu z wami człowieku wciąż z tą samą nadzieją
Tu marzenia, choć pachną z czasem szybko wietrzeją
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Ja wciąż oddycham, na życie mam apetyt
Powietrze tu nie pachnie mi zapachem kobiety
Poczuj ten klimat, to skurwiały kryminał
Tu czas przeważnie liczysz w latach nie w godzinach
Türkçe çeviri
Suçun olduğu yere hoş geldin dostum
Burada hayat hala yoklamadan yoklamaya akıyor
ZK'yi hecele, sonra annene yaz
Sen bir kedisin, sonun kesinlikle hücre hapsinde kalacaksın
Toplum idam edilmemi isterdi
Mahkum edildim ama lanetlenmedim
Koruyucu Melek bakıyordu, birisi isimsiz olarak yazdı
Şimdi bu kartları çekiyorum çünkü arayamıyorum
Asla bu köle gibi gölgede kalmayacağım
Sonuçta eğer özgürsem hapiste bile kalacağım
Bu Chada, bu yükü taşıyan adam
Çocukluğundan beri ağzına kadar öfkeyle doluydu
Havası aynı olmasına rağmen ev gibi değil kardeşim
Ama buna devam etmelisin çünkü lanet bir cezaya çarptırıldın
Sabah saat altıda zil çalıyor ve yoklama için uyanıyoruz
Sürüngen kapağı açıp "Yürü" diye bağırıyor.
Hala nefes alıyorum, hayata karşı iştahım var
Buranın havası bana kadın gibi kokmuyor
Atmosferi hisset, bu kahrolası bir suç hikayesi
Burada genellikle zamanı saat olarak değil yıl olarak sayarsınız
Hala nefes alıyorum, hayata karşı iştahım var
Buranın havası bana kadın gibi kokmuyor
Atmosferi hisset, bu kahrolası bir suç hikayesi
Burada genellikle zamanı saat olarak değil yıl olarak sayarsınız
Başını dik tut, her şey yoluna girecek dostum
Tek yön bileti olanlar en kötüsünü yaşıyor
Her şeyin kaybolmadığını hayal edin
Zaman tekrar gelecek ve o zili duyacaksınız
Saat uykuda, ibreler hala
Bu tatilden kalan tek fotoğraf cep telefonu fotoğrafı
Her gün pazartesi gibi, zar uzun zaman önce atıldı
Vahşi doğada yaşamın değerlendirmesini yapmanın zamanı geldi
Sağ tarafta çıplak Şampiyonlar Ligi var
Bir striptiz için ne kadar verirdin söyle bana
Bu acıyı çevremdeki insanların yüzlerinde görüyorum
Ve harfler sandığından daha fazlasını ifade ediyor
Hayatım boyunca acıyı tanıdım, hücre hapsinin nasıl bir his olduğunu biliyorum
Duvarın arkasından bakmak yerine parmaklarınızın arasından bakmak daha iyidir (parmaklarınızın arasından)
Çelik çubuklar bu hayata gölge düşürmeden karınızı ve zararınızı hesaplayın
Hala nefes alıyorum, hayata karşı iştahım var
Buranın havası bana kadın gibi kokmuyor
Atmosferi hisset, bu kahrolası bir suç hikayesi
Burada genellikle zamanı saat olarak değil yıl olarak sayarsınız
Hala nefes alıyorum, hayata karşı iştahım var
Buranın havası bana kadın gibi kokmuyor
Atmosferi hisset, bu kahrolası bir suç hikayesi
Burada genellikle zamanı saat olarak değil yıl olarak sayarsınız
Burada hayaller yanıyor ve geriye sadece külleri kalıyor
Sonsuza kadar, amin, bu bloklara saygı
Şimdi bu hücrede oturuyorsun, aklın başıboş dolaşıyor
Bu, ağır ceza alan tüm hırsızlar içindir
Burada zamanlar pek hoş değil ama dayan dostum
Bu tütün çiçekleri kadar solgun paneller arasında
Ne olacağını bilseydim geri çekilirdim
Bugün tespih bana nihayet uyanmamı söylüyor
Yine kendi yankımı duyuyorum, tükürüğüm acılaşıyor
Bu ruhani atmosferi veren küllerden sonraki gibi
Tekrar saymaya başlıyorum, beni anlamayacaksın kardeşim
İşte bu ahşap masanın üzerine karalanmış kelimeler
Zaten seçimle kapatılmış, bu da ayetler kusuyor
Sürekli hayatla çelişiyor ve zincirlenmiş
Burada seninleyim dostum, hala aynı umutla
Buradaki rüyalar, kokmalarına rağmen zamanla hızla solarlar.
Hala nefes alıyorum, hayata karşı iştahım var
Buranın havası bana kadın gibi kokmuyor
Atmosferi hisset, bu kahrolası bir suç hikayesi
Burada genellikle zamanı saat olarak değil yıl olarak sayarsınız
Hala nefes alıyorum, hayata karşı iştahım var
Buranın havası bana kadın gibi kokmuyor
Atmosferi hisset, bu kahrolası bir suç hikayesi
Burada genellikle zamanı saat olarak değil yıl olarak sayarsınız