Şunun daha fazla şarkısı: Chada
Şunun daha fazla şarkısı: RX
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2017-12-01
Sözler ve çeviri
Orijinal
Osiedla samobójców. Trzymaj się z dala ziomuś.
Tu rośnie liczba przestępstw i sprzedaż mefedronu. Ludzie wciąż siebie krzywdzą i nie chcą sobie pomóc.
Nie przebierz kataklizmu. Znowu doszło do zgonu osiedla samobójców.
Trzymaj się z dala ziomuś. Tu rośnie liczba przestępstw i sprzedaż mefedronu.
Ludzie wciąż siebie krzywdzą i nie chcą sobie pomóc. Nie przebierz kataklizmu.
Znowu doszło do zgonu. Te historie są prawdziwe. Nikt ich z palca tu nie wyssał.
Jeśli nie jesteś ułomny, powinieneś z nich skorzystać.
Lepiej trzymaj się na dystans od tej patologii całej, bo inaczej wszystkie twe marzenia spłoną. Dom z zapałek.
Też się kiedyś uwikłałem w te przeklęte narkotyki i wpisałem dość wyraźnie w samobójcze statystyki. Zabłądziłem na ulicy, choć myślałem, że nie zgubię tej nadziei.
Wyskoczyłem i przeżyłem jakimś cudem. Mówię o tym bez ogródek.
Świat mi wtedy się zawalił. Pseudokumple zamiast pomóc, za plecami naśmiewali.
Stałem jakby na uboczu. Czułem pieprzony paraliż. Lecz się karta odwróciła.
Dzisiaj mam się czym -pochwalić.
-Jedno ze spojrzeń na tę kwestię.
Część osób, często młodych, rzeczywiście podejmuje takie samookaleczenia czy próby samobójcze właśnie jako taką formę -zwrócenia siebie uwagi. -Osiedla samobójców.
Trzymaj się z dala ziomuś. Tu rośnie liczba przestępstw i sprzedaż mefedronu.
Ludzie wciąż siebie krzywdzą i nie chcą sobie pomóc. Nie przebierz kataklizmu.
Znowu doszło do zgonu osiedla samobójców. Trzymaj się z dala ziomuś.
Tu rośnie liczba przestępstw i sprzedaż mefedronu. Ludzie wciąż siebie krzywdzą i nie chcą sobie pomóc.
Nie przebierz kataklizmu. Znowu doszło do zgonu.
Marek był dobrym skaterem, obiecującym talentem, ale w kwestii abstynencji los nie poszedł mu na rękę.
Wybrał sobie życie mętne, w konsekwencji nieciekawe, obfitujące w cierpienie, pełne igieł i strzykawek. Zaczął podawać to w kabel. Gadałem z jego kobietą.
Nie pomagał mu metadon, żaden odwyk ani detoks. Stał się życiowym kaleką i ofiarą tego ścierwa.
Zobojętniał już do reszty. Życie grało mu na nerwach.
Tą batalię Marek przegrał i zatryumfował towar. Z tego haju aż do końca nie potrafił zrezygnować.
Postanowił to zakończyć. Któregoś dnia przedawkował.
Dzisiaj patrzy na nas z góry wraz z -chórem Aleksandrowa.
-Problem polega na tym, że samobójstwo to jest kumulacja i to jest zestaw wielu różnych czynników, który na to wpływa.
Zarówno społecznych, ekonomicznych, jak i psychologicznych.
Psychologicznych, -psychologicznych, psychologicznych. -Osiedla samobójców.
Trzymaj się z dala ziomuś. Tu rośnie liczba przestępstw i sprzedaż mefedronu.
Ludzie wciąż siebie krzywdzą i nie chcą sobie pomóc. Nie przebierz kataklizmu.
Znowu doszło do zgonu osiedla samobójców. Trzymaj się z dala ziomuś.
Tu rośnie liczba przestępstw i sprzedaż mefedronu. Ludzie wciąż siebie krzywdzą i nie chcą sobie pomóc.
Nie przebierz kataklizmu. Znowu doszło do zgonu.
Adaś lubił sobie popić, ale równym był facetem i do pewnego momentu dbał o dzieci i kobietę.
Za granicę chciał wylecieć. Nawet był już tego blisko, ale paskudnie się rozkuł.
Wpadł w fatalne towarzystwo. Wszedł na drogę wyboistą. Mogłeś pod sklepem go spotkać.
Żona z dziećmi opuściła. Dusza gniła mu od środka.
Wpadł w alkoholową otchłań bez odwrotu i nadziei. Jedenaście lat nie trzeźwiał. Bezpowrotnie wykoleił.
Bliscy widzieć go nie chcieli, choć nie był nieobliczalny.
Założył stary garnitur, napisał list pożegnalny.
Koniec historii fatalny jest, ale prawdziwy ziomuś mówili, że się przeżegnał, zanim zeskoczył z peronu.
Türkçe çeviri
İntihar kompleksleri. Uzak dur dostum.
Burada suçların sayısı ve mefedron satışı artıyor. İnsanlar kendilerine zarar vermeye devam ediyor ve kendilerine yardım etmek istemiyorlar.
Felaketi gizlemeyin. İntihar mülkü yine öldü.
Uzak dur dostum. Burada suçların sayısı ve mefedron satışı artıyor.
İnsanlar kendilerine zarar vermeye devam ediyor ve kendilerine yardım etmek istemiyorlar. Felaketi gizlemeyin.
Bir ölüm daha oldu. Bu hikayeler doğrudur. Burada kimse onları kıçlarından sökmedi.
Engelli değilseniz bunları kullanmalısınız.
Bütün bu patolojiden uzak dursan iyi olur, yoksa bütün hayallerin yanar. Kibritlerden yapılmış ev.
Ben de bir kez o lanet uyuşturuculara bulaştım ve açıkça intihar istatistiklerine dahil oldum. Bu umudumu kaybetmeyeceğimi düşünmeme rağmen sokakta kayboldum.
Dışarı atladım ve bir şekilde hayatta kaldım. Bunu açıkça söylüyorum.
O an dünyam yıkıldı. Sahte arkadaşlar yardım etmek yerine arkamdan güldüler.
Bir nevi kenarda duruyordum. Kendimi felç olmuş gibi hissettim. Ama kart değişti.
Bugün gurur duyacağım bir şey var.
-Bu konuya bakmanın bir yolu.
Bazı insanlar, özellikle de gençler, dikkatleri üzerlerine çekmenin bir yolu olarak aslında kendilerine zarar verme veya intihar girişimlerine girişirler. -İntihar yerleşimleri.
Uzak dur dostum. Burada suçların sayısı ve mefedron satışı artıyor.
İnsanlar kendilerine zarar vermeye devam ediyor ve kendilerine yardım etmek istemiyorlar. Felaketi gizlemeyin.
İntihar mülkü yine öldü. Uzak dur dostum.
Burada suçların sayısı ve mefedron satışı artıyor. İnsanlar kendilerine zarar vermeye devam ediyor ve kendilerine yardım etmek istemiyorlar.
Felaketi gizlemeyin. Bir ölüm daha oldu.
Marek iyi bir patenciydi ve gelecek vaadeden bir yetenekti ancak iş perhiz konusunda kader onun yanında değildi.
Karanlık ve dolayısıyla ilgi çekici olmayan, acılarla dolu, iğneler ve şırıngalarla dolu bir hayat seçti. Kabloyla beslemeye başladı. Kadınıyla konuştum.
Metadon, rehabilitasyon ve detoks ona yardımcı olmadı. Hayatta sakat ve bu pisliğin kurbanı oldu.
Geri kalanına tamamen kayıtsızdı. Hayat sinirlerini bozuyordu.
Marek bu savaşı kaybetti ve mallar zafer kazandı. Bu yükseklikten sonuna kadar vazgeçemezdi.
Bitirmeye karar verdi. Bir gün aşırı doz aldı.
Bugün Aleksandrów korosuyla bize tepeden bakıyor.
-Sorun şu ki intihar bir birikimdir ve onu etkileyen birçok farklı faktörden oluşur.
Hem sosyal hem ekonomik hem de psikolojik.
Psikolojik, -psikolojik, psikolojik. -İntihar yerleşimleri.
Uzak dur dostum. Burada suçların sayısı ve mefedron satışı artıyor.
İnsanlar kendilerine zarar vermeye devam ediyor ve kendilerine yardım etmek istemiyorlar. Felaketi gizlemeyin.
İntihar mülkü yine öldü. Uzak dur dostum.
Burada suçların sayısı ve mefedron satışı artıyor. İnsanlar kendilerine zarar vermeye devam ediyor ve kendilerine yardım etmek istemiyorlar.
Felaketi gizlemeyin. Bir ölüm daha oldu.
Adaś içmeyi seviyordu ama eşit bir adamdı ve bir noktaya kadar çocuklarına ve karısına bakıyordu.
Yurt dışına uçmak istiyordu. Hatta buna yaklaştı ama korkunç bir şekilde çözüldü.
Kötü bir arkadaşlığa düştü. Engebeli bir yola girdi. Onunla mağazanın dışında tanışabilirdin.
Karısı ve çocukları gitti. Ruhu içten içe çürüyordu.
Geri dönüşü olmayan ve umudu olmayan alkolik bir uçuruma düştü. On bir yıl boyunca ayık olmadı. Geri dönülemez bir şekilde raydan çıktı.
Ne olacağı belli olmasa da yakınları onu görmek istemiyordu.
Eski bir takım elbise giydi ve bir veda mektubu yazdı.
Hikayenin sonu berbat ama gerçek adam platformdan atlamadan önce haç çıkardığını söyledi.