Şunun daha fazla şarkısı: Malik Montana
Şunun daha fazla şarkısı: Quebonafide
Sözler ve çeviri
Orijinal
Modlę się do Boga, proszę, chroń
Ja być chcę dla swoich bliskich wsparciem
Dzwoni brat z aresztu piąty rok
Stawia wszystko na jedną kartę
Modlę się do Boga, proszę, chroń
Ja być chcę dla swoich bliskich wsparciem
Dzwoni brat z aresztu piąty rok
Stawia wszystko na jedną kartę
Presja, ale się nie łamiesz, bo tak wychowany
Nie miałem bogatych rodziców, kłody pod nogami
Prosto z odrapanych bloków, to syn emigranta
Pamiętam, jak się zrzucaliśmy, żeby mieć na blanta
Matka płakała, rozbijane talerze na ścianach
Pijany tata wracał z kasyna i robił raban
Kiedyś był dramat, ale sprawiłem, że przyszła zmiana
Teraz z muzyki złota i platyny mamy w ramach
Mieszkanie na Bielanach, dziś powiedziałbym rudera
Wtedy dziękowałem Bogu, że mamy gdzie mieszkać
Co nauczyło mnie łamania chleba z kimś, kto nie ma
Więc zanim mnie ocenisz, chciałbym, żebyś wiedział
Halo?
Łiju, łiju
Modlę się do Boga, proszę, chroń
Ja być chcę dla swoich bliskich wsparciem
Dzwoni brat z aresztu piąty rok
Stawia wszystko na jedną kartę
Modlę się do Boga, proszę, chroń
Ja być chcę dla swoich bliskich wsparciem
Dzwoni brat z aresztu piąty rok
Stawia wszystko na jedną kartę
Basen, no i gazowany napój
Liczarki na kasę, jestem maszynką do rapu
Nie produktem popu, nie miałem na papu
Jak tak patrzę z boku, cofam się do czasu
Gdy dawali dwieście koła za wydanie płyty
Miałem dwa złote w kieszeni, stówę długu przy tym
Takie sumy wtedy wyjebałyby z orbity
Teraz grube ryby kręcą się jak satelity
A Ty, Ty, Ty, co byś zrobił na mym miejscu?
Na kasie to spałem, jak siedziałem nockę w Carrefour
Ona nie ma nic na sobie, tylko krople perfum
Biorę ją na Hotel Mercure, tak jak Piotrek Pękul
Oh, to jest wojna, pojedynek, starcie
W oczach mam dwa iksy, chcę dla bliskich być oparciem
W oczach mam dwa iksy, ale z nikim już nie walczę
Jak Ci będzie smutno, to jest chustka na otarcie
Modlę się do Boga, proszę, chroń
Ja być chcę dla swoich bliskich wsparciem
Dzwoni brat z aresztu piąty rok
Stawia wszystko na jedną kartę
Modlę się do Boga, proszę chroń
Ja być chcę dla swoich bliskich wsparciem
Dzwoni brat z aresztu piąty rok
Stawia wszystko na jedną kartę
Türkçe çeviri
Tanrıya dua ediyorum, lütfen koru
Sevdiklerime destek olmak istiyorum
Beş yıldır tutuklu olan bir birader arıyor
Her şeyi tek bir karta koyuyor
Tanrıya dua ediyorum, lütfen koru
Sevdiklerime destek olmak istiyorum
Beş yıldır tutuklu olan bir birader arıyor
Her şeyi tek bir karta koyuyor
Baskı var ama kırılmıyorsun çünkü böyle yetiştirildin
Zengin ailem yoktu, ayaklarımın altında engeller vardı
Eski püskü apartman bloklarından çıkıp gelmiş bir göçmenin oğlu
Sırf künt olsun diye nasıl kilo verdiğimizi hatırlıyorum
Anne ağlıyordu, duvarlarda tabaklar kırılıyordu
Sarhoş baba kumarhaneden döndü ve gürültü yaptı
Eskiden dram vardı ama bir değişiklik yaptım
Artık müzikte altın ve platinimiz var
Bielany'de bir apartman dairesi, bugün gecekondu derdim
Sonra yaşayacak bir yerimiz olduğu için Tanrıya şükrettim
Bu bana ekmeği olmayan biriyle nasıl ekmek bölüşeceğimi öğretti
Bu yüzden beni yargılamadan önce bilmeni istiyorum
Merhaba?
Vay, vay
Tanrıya dua ediyorum, lütfen koru
Sevdiklerime destek olmak istiyorum
Beş yıldır tutuklu olan bir birader arıyor
Her şeyi tek bir karta koyuyor
Tanrıya dua ediyorum, lütfen koru
Sevdiklerime destek olmak istiyorum
Beş yıldır tutuklu olan bir birader arıyor
Her şeyi tek bir karta koyuyor
Yüzme havuzu ve soda
Nakit sayaçlar, ben bir rap makinesiyim
Popun bir ürünü değil, Papu'da değildim
Yandan baktığımda zamanda geriye gidiyorum
Bir albüm yayınlamak için 200 PLN verdiklerinde
Cebimde iki zloti ve yüz dolar borcum vardı
Bu tür meblağlar sizi deli eder
Artık büyük balıklar uydu gibi dönüyor
Ve sen, sen, sen benim yerimde ne yapardın?
Geceyi Carrefour'da geçirdiğimde kasada uyudum
Parfüm damlalarından başka bir şey sürmüyor
Piotrek Pękul gibi onu Hotel Mercure'e götürüyorum
Ah, bu bir savaş, bir düello, bir çatışma
Gözlerimde iki X var, sevdiklerime destek olmak istiyorum
Gözlerimde iki X var ama artık kimseyle kavga etmiyorum
Eğer üzgün hissediyorsan, bu sana yardımcı olacak bir atkı
Tanrıya dua ediyorum, lütfen koru
Sevdiklerime destek olmak istiyorum
Beş yıldır tutuklu olan bir birader arıyor
Her şeyi tek bir karta koyuyor
Tanrıya dua ediyorum, lütfen beni koru
Sevdiklerime destek olmak istiyorum
Beş yıldır tutuklu olan bir birader arıyor
Her şeyi tek bir karta koyuyor