Açıklama
Sanatçı: Cosima Kiby
Yapımcı: Ilja Krut
Besteci, Söz Yazarı: Cosima Kiby
Besteci, Söz Yazarı: Alicia Kreckel
Mikser: Ilja Krut
Usta Mühendis: Paco Bose
Sözler ve çeviri
Orijinal
Straftaten gegen Frauen nehmen zu.
Die Statistik verzeichnet in allen Ländern einen Anstieg zwischen 100 und 250 Frauen sind im Jahr 2023 durch ihren Partner oder Expartner verstorben.
Uh acht, Herz rast. Schau mich um, hab Angst, dass er mich anfasst.
Fremde Augen ziehen mich aus. It's a man's world, geh nicht gern allein nach Haus.
Und du fragst mich: "Bist du sicher angekommen?
" Sie sind ständig auf der Jagd, bin heute klar gekommen.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen, dass ich nicht gern allein nach Hause geh.
Bleib alle paar Sekunden stehen.
Die Angst, die kann mir niemand nehmen, dass er mir an den Fersen hängt. Ich dem Falschen mein Lächeln schenk.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen. Wie könntest du mich je verstehen?
Keine Sekunde mal nicht aufgepasst.
Mein Vertrauen zerbricht wie Glas. Aber ist dir egal, war doch alles nur
Spaß. Sag, gefällt's dir, wenn ich Angst hab? Wenn ich schrei, wenn ich keine
Chance hab? Oder fällt es dir dann leichter? Fällt es dir dann leichter?
Ich glaub, du wirst es nie verstehen, dass ich nicht gern allein nach Hause geh.
Bleib alle paar Sekunden stehen.
Die Angst, die kann mir niemand nehmen, dass er mir an den Fersen hängt. Ich dem Falschen mein Lächeln schenk.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen. Wie könntest du mich je verstehen?
Ich glaub, du wirst es nie verstehen, dass ich nicht gern allein nach Hause geh. Nie verstehen.
Nie, nie, nie.
Nie verstehen. Nie, nie, nie.
Ich glaub, du wirst es nie verstehen.
Wie könntest du mich je verstehen?
Türkçe çeviri
Crimes against women are increasing.
İstatistikler, 2023 yılında tüm ülkelerde 100 ila 250 kadının partnerleri veya eski partnerleri tarafından öldüğünü gösteriyor.
Sekiz, kalp atışı. Bana dokunmasından korkarak etrafıma bakıyorum.
Garip gözler beni soyuyor. It's a man's world, don't like going home alone.
Ve bana soruyorsun: "Güvenle ulaştın mı?
"Onlar her zaman av peşindeler, bunu bugün anladım.
Eve yalnız gitmeyi neden sevmediğimi anlayacağını sanmıyorum.
Birkaç saniyede bir durun.
Beni takip ettiği korkusunu kimse ortadan kaldıramaz. Gülümsememi yanlış kişiye veriyorum.
Sanırım hiçbir zaman anlayamayacaksın. Beni nasıl anlayabildin?
Dikkat etmemenin bir anı bile yok.
Güvenim cam gibi kırılıyor. Ama umursamıyorsun, hepsi sadece
eğlenceli. Söylesene, korktuğum zaman hoşuna gidiyor mu? Eğer bağırırsam, eğer bağırmazsam
şansın var mı? Or will it be easier for you? O zaman senin için daha mı kolay olacak?
Eve yalnız gitmeyi neden sevmediğimi anlayacağını sanmıyorum.
Birkaç saniyede bir durun.
Beni takip ettiği korkusunu kimse ortadan kaldıramaz. Gülümsememi yanlış kişiye veriyorum.
Sanırım hiçbir zaman anlayamayacaksın. Beni nasıl anlayabildin?
Eve yalnız gitmeyi neden sevmediğimi anlayacağını sanmıyorum. Asla anlama.
Asla, asla, asla.
Asla anlama. Asla, asla, asla.
Sanırım hiçbir zaman anlayamayacaksın.
Beni nasıl anlayabildin?