Açıklama
Pop Rock'a Gidiyor: Kapaklar
Ana Sanatçı: Kara Taş Kiraz
Besteci: Adele
Besteci: Paul Epworth
Sözler ve çeviri
Orijinal
Laughing takes the pain away, but there's no humor here today.
The cruelest joke to ever play, raise my hopes and watch them fade.
I'm not saying that I'm giving up, but nothing hurts like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity. Give me a rope or give me an anchor.
Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
It's like a void I'm living in.
No sign of life, no other end.
I know to pray and say amen. Tuesday came, I made amends.
I know we wished for something more.
It feels so different than before.
And if tomorrow never shows, you'll always be the one I chose.
You know I'm never gonna give you up. Nothing heals like love.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
I need a little help I need, some type of strength, some relief.
I've been living on my knees, begging for some light, some clarity.
Give me a rope or give me an anchor. Give me some air that I can breathe.
I've been living on my knees, 'cause it's starting to get to me, for me.
Türkçe çeviri
Gülmek acıyı dindiriyor ama bugün burada mizah yok.
Şimdiye kadar oynanabilecek en acımasız şaka, umutlarımı artırıyor ve onların sönüşünü izliyorum.
Vazgeçtiğimi söylemiyorum ama hiçbir şey aşk kadar acıtamaz.
Biraz yardıma ihtiyacım var, biraz güce, biraz rahatlamaya.
Dizlerimin üzerinde yaşıyorum, biraz ışık, biraz açıklık için yalvarıyorum. Bana bir ip ver ya da bir çapa ver.
Bana nefes alabileceğim bir hava ver.
Dizlerimin üzerinde yaşıyorum çünkü bu beni etkilemeye başlıyor.
Sanki içinde yaşadığım bir boşluk gibi.
Yaşam belirtisi yok, başka bir son yok.
Dua etmeyi ve amin demeyi biliyorum. Salı geldi, telafi ettim.
Daha fazlasını dilediğimizi biliyorum.
Öncekinden çok farklı hissettiriyor.
Ve eğer yarın asla gelmezse, her zaman seçtiğim kişi sen olacaksın.
Senden asla vazgeçmeyeceğimi biliyorsun. Hiçbir şey aşk kadar iyileştirici değildir.
Biraz yardıma ihtiyacım var, biraz güce, biraz rahatlamaya.
Dizlerimin üzerinde yaşıyorum, biraz ışık, biraz açıklık için yalvarıyorum.
Bana bir ip ver ya da bir çapa ver. Bana nefes alabileceğim bir hava ver.
Dizlerimin üzerinde yaşıyorum çünkü bu beni etkilemeye başlıyor.
Biraz yardıma ihtiyacım var, biraz güce, biraz rahatlamaya.
Dizlerimin üzerinde yaşıyorum, biraz ışık, biraz açıklık için yalvarıyorum.
Bana bir ip ver ya da bir çapa ver. Bana nefes alabileceğim bir hava ver.
Dizlerimin üzerinde yaşıyorum çünkü bu beni etkilemeye başlıyor.