Açıklama
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı, Besteci, Yapımcı: Daniël Lohues
Miksaj Mühendisi, Kayıt Mühendisi: Bart Wagemakers
Yüksek Mühendis: Thomas Harsem
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ik loop over een zandpad deur de kindertied.
Een vogel ties een hoog, een stukkie van een lied.
Dat heb ik vöör'n afmaakt, had een bepaald refrein.
Het gung over de eeuwigheid. En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de mens maar lachen.
En de mens maar schreien. En de wind maar weien.
In de scherpste bochten op het aardse circuit, gierden joe de banden soms en dan wiedie nie.
Oet de bocht houden, het zal joe beneemen. Hoe dan ook, het is wat het is.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien.
En de mens maar lachen. En de mens maar schreien.
En de wind maar weien.
Mensen verliezen aan de dood.
Of mensen verliezen aan het leven.
Ook al is de ellend groot, het leven is ons gegeven.
En de wind maar weien. En de wind maar weien.
En de mens maar lachen.
En de mens maar schreien.
En de wind maar weien. En de wind maar weien.
En de mens maar lachen. En de mens maar schreien.
En de wind maar weien.
En de wind maar weien. En de wind maar weien.
Türkçe çeviri
Çocuk alanının içinden geçen kumlu bir yolda yürüyorum.
Bir kuş yüksek sesle şarkı söylüyor, bir parça şarkı.
Bunu daha önce bitirmiştim, belli bir nakaratı vardı.
Sonsuzlukla ilgili tutku. Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve insanlar sadece gülüyor.
Ve insanlar sadece ağlıyor. Ve rüzgar sadece esiyor.
Dünyadaki pistin en dar virajlarında bazen lastikler gıcırdıyor, sonra da ses çıkarmıyordu.
Eğriyi koruyun, sizi alıp götürür. Her neyse, olan bu.
Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve insanlar sadece gülüyor. Ve insanlar sadece ağlıyor.
Ve rüzgar sadece esiyor.
İnsanları ölüme kaybetmek.
Veya insanlar hayatlarını kaybediyor.
Sefalet büyük olsa da bize hayat veriliyor.
Ve rüzgar sadece esiyor. Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve insanlar sadece gülüyor.
Ve insanlar sadece ağlıyor.
Ve rüzgar sadece esiyor. Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve insanlar sadece gülüyor. Ve insanlar sadece ağlıyor.
Ve rüzgar sadece esiyor.
Ve rüzgar sadece esiyor. Ve rüzgar sadece esiyor.