Şunun daha fazla şarkısı: 甲田まひる
Açıklama
Bazen “mahallenin kızı” sadece bir görüntü değil, en yakın ofisin çatısı üzerinde bir yaşam planıdır. Burada her şey trafik sıkışıklığı gibidir: Korna çalarlar, keserler, etrafa bakarlar, kimin kiminle ve neyle olduğunu tartışırlar ve sakince gaza basar. Çünkü rotayı biliyor ve uzun süredir navigatör kullanmamış.
"Böldüğüm için özür dilerim" yok. Bir misyon var, bu da onun yerine getiriliyor olduğu anlamına geliyor. Anlamayan izlemeli. Çünkü yerinden bile kıpırdamamış olanlara neden yukarı çıktığınızı açıklamak işin bir parçası değil.
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, yeah
こなしてるmy mission
Yeah, yeah
We do with no permission
Yeah, yeah
You can't understand my vision
Yeah, that okay
じゃあ見てればいいっしょ
I'm gonna take it off
yeah降りないゲーム
これ以外にもう
興味なんかねぇ
着実にsteppin'
show me some respect
ずっと前から
できない前ならえ
Yeah, yeah
I ain't afraid of nothing
Yeah, yeah
It's cool I'm down then 'bet' I say
Yeah, yeah
Why you just talk, do nothing?
Yeah, yeah
Babe I feel nothing
Rising on the east and landing on the west
Them only looking at my surface, I gon hate
AMBUSHのリングが光って見えねぇよ
友達が気に入らないmy new boyfriend
Huh, 人の前で上手く喋れなくて すみません
Huh, 犠牲にした生活のおかげで できる丸儲け
Huh, 食事ケチる男に似合わない カルティエの時計
Huh, 私いろんなブランド から頼まれてるモデル
上辺の会話 する気ないや
つける 本物のダイヤ
I'm not a money chaser 可愛い動作だけど
trappin like sosa
好きじゃないmy voice my face
だからこなすmission
人の倍の倍の倍
じゃあ何も怖くないや
Yeah, yeah
こなしてるmy mission
Yeah, yeah
We do with no permission
Yeah, yeah
You can't understand my vision
Yeah, that okay
じゃあ見てればいいっしょ
Türkçe çeviri
Evet, evet
Misyonumu tamamlıyorum
Evet, evet
İzinsiz yapıyoruz
Evet, evet
Vizyonumu anlayamazsın
Evet, sorun değil
O zaman sadece izle yeter
Çıkarıyorum onu
Evet, oyundan inmiyorum
Bundan başka
Hiçbir şeyle ilgilenmiyorum
Kararlı adımlarla
Bana biraz saygı göster
Çok önceden beri
Yapılamazdı senin gibi
Evet, evet
Hiçbir şeyden korkmuyorum
Evet, evet
Harika, hazırım, bahse varım derim
Evet, evet
Neden sadece konuşuyorsun, hiçbir şey yapmıyorsun?
Evet, evet
Canım, hiçbir şey hissetmiyorum
Doğudan yükselip batıya iniyorum
Sadece yüzüme bakıyorlar, bundan nefret edeceğim
AMBUSH'un yüzüğü parlıyor, göremiyorum
Arkadaşım yeni erkek arkadaşımı beğenmiyor
Huh, başkalarının önünde iyi konuşamıyorum, üzgünüm
Huh, feda ettiğim hayat sayesinde kocaman bir kar elde ediyorum
Huh, cimri erkeklere yakışmayan Cartier saatler
Huh, birçok markadan teklif alan bir modelim ben
Yüzeysel konuşmalar yapmaya niyetim yok
Gerçek elmas takıyorum
Para avcısı değilim, tatlı hareketlerim olsa da
Sosa gibi tuzağa düşürüyorum
Sesimi sevmiyorum, yüzümü sevmiyorum
Bu yüzden misyonumu tamamlıyorum
İnsanlardan kat kat daha fazla
O zaman hiçbir şeyden korkmuyorum
Evet, evet
Misyonumu tamamlıyorum
Evet, evet
İzinsiz yapıyoruz
Evet, evet
Vizyonumu anlayamazsın
Evet, sorun değil
O zaman sadece izle yeter