Şunun daha fazla şarkısı: Nguyên
Açıklama
Yapımcı: Nguyễn Thái Thanh Trí
Sözler ve çeviri
Orijinal
Anh cũng dần quen khi đã phải sống một mình.
Nhưng mà trong anh vẫn có nỗi nhớ vô hình. Chẳng hiểu sao lúc đó em lại vô tình.
Mở mắt và ngày trôi qua vô vị.
Cứ thế, cứ làm anh đau điên.
Mỗi khi nhớ em.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể.
Giờ cô đơn nơi đây, có lẽ hơi say.
Chẳng biết đang vơi lấy gì anh như có tất cả nhưng chỉ thiếu mỗi đôi tay em. Lướt ngang nơi tim anh rồi ấm khiến anh phiêu.
Rồi bước đi khi anh chẳng biết em đang suy nghĩ gì.
Chẳng mong đâu có thêm ký ức mà em giơ cây nhẹ lăn ở trên mi.
Buông trong hai mươi vết thương nhưng không vết thương nào đến từ phía kẻ thù.
Baby yêu là mù quáng nhưng cũng đừng khiến anh trông như kẻ mù. Vẽ nên hiện thực màu xám trắng như làn khói. Tâm tư ngột ngạt không hàng lối.
Biết là giờ đã muộn màng rồi. Đành chơi vơi lặng nhìn thời gian trôi.
Anh tưởng chừng mình có tất cả nhưng giờ lại không.
Qua bao cố gắng chỉ nhận lại toàn cơn giông. Bao lời em hứa với anh giờ hóa thành không.
Để anh đứng ngóng trong chiều qua tội anh không.
Giờ làm sao để xóa đi hết bao ký ức. Vì trong cơn mơ thấy em anh gọi vô thức.
Anh chọn bỏ thế giới nhưng em chẳng quay về.
Anh chấp nhận bỏ hết nhưng có em thì đâu thể đâu.
Nhiều ngày trôi thiếu em vô vị.
Anh cũng chẳng biết làm gì.
Türkçe çeviri
Ayrıca yavaş yavaş yalnız yaşamaya alıştı.
Ama onda hala görünmez bir nostalji var. O zaman neden kasıtsız olduğumu anlamıyorum.
Gözlerinizi açtığınızda gün amaçsızca geçer.
Aynen böyle, beni delirtmeye devam ediyor.
Seni her özlediğimde.
Her şeye sahip olduğumu sanıyordum ama şimdi yok.
Tüm çabalarınızın karşılığında yalnızca fırtınalar alırsınız. Sana verdiğim tüm sözler artık boş.
Bu öğleden sonra ayakta durup beklemene izin vermek senin hatan değil.
Şimdi tüm anılar nasıl silinir? Çünkü rüyamda bilinçsizce seni aradım.
Ben dünyayı terk etmeyi seçtim ama sen geri dönmedin.
Herşeyden vazgeçmeye hazırım ama seninle yapamam.
Şimdi burada yalnızım, belki biraz sarhoşum.
Neye uzandığımı bilmiyorum, sanki her şeye sahibim ama eksik olan tek şey ellerin. Kalbimin üzerinde süzül ve beni ısıt.
O zaman ne düşündüğünü bilmediğimde çekip git.
Daha fazla anı yaşamayı beklemediğim için asayı kaldırdım ve kirpiklerimin üzerinde gezdirdim.
Yirmi yarayı bırak ama hiçbiri düşmandan gelmedi.
Bebeğim aşkın gözü kördür ama beni kör gösterme. Gerçeği duman gibi griye ve beyaza boyamak. Zihin boğulur ve kontrolden çıkar.
Artık çok geç olduğunu biliyorum. Sadece arkanıza yaslanın ve zamanın geçişini izleyin.
Her şeye sahip olduğumu sanıyordum ama şimdi yok.
Tüm çabalarınızın karşılığında yalnızca fırtınalar alırsınız. Sana verdiğim tüm sözler artık boş.
Bu öğleden sonra ayakta durup beklemene izin vermek senin hatan değil.
Şimdi tüm anılar nasıl silinir? Çünkü rüyamda bilinçsizce seni aradım.
Ben dünyayı terk etmeyi seçtim ama sen geri dönmedin.
Herşeyden vazgeçmeye hazırım ama seninle yapamam.
Sensiz birçok gün anlamsız geçiyor.
Ben de ne yapacağımı bilmiyorum.