Şunun daha fazla şarkısı: Metric
Açıklama
Yapımcı: Jimmy Shaw
Yapımcı: Gavin Brown
Yapımcı: Liam O'Neil
Yapımcı: John O'Mahony
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I am always up
And I'm always down
I am always up
And I'm always down
To be the number you call in the night
Don't even ask, am I okay?
I am always down
To be the number you call in the night
Don't even ask, am I awake?
I am always up
And I'm always down
I am always up
And I'm always down
I am always up
And I'm always down
Anytime I hear your voice
I fall in love with the sound
I am always up
And I'm always down
Anytime I hear your voice
I fall in love with the sound
I am always up
When you are in town
Anytime, I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
Time is a bomb
Time is a bomb
I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
You're my happily ever after
You're my happily ever after
You're my happily ever after
Time is a bomb that's ticking
Yeah, yeah
I am always down
To be the number tattooed on your mind
You'll find the others fade into grey
I am always down
But never under with you on the line
I'll take whatever's coming my way
I am always up
And I'm always down
Anytime I hear your voice
I fall in love with the sound
I am always up
When you are in town
Anytime, I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
Time is a bomb
Time is a bomb
I love to flirt with disaster
I love to flirt with disaster
Time is a bomb that's ticking faster
Time is a bomb that's ticking faster
You're my happily ever after
I love to flirt with disaster
Time is a bomb that's ticking faster
Time is a bomb that's ticking faster
You're my happily ever after
You're my happily ever after
You're my happily ever after
Time is a bomb that's ticking
Yeah, yeah
Yeah, yeah
I'm down, but I'm up for tonight
Yeah, yeah
I'm down, but I'm up for tonight
Yeah, yeah
Türkçe çeviri
Evet, evet
Evet, evet
Evet, evet
ben her zaman ayaktayım
Ve ben her zaman aşağıdayım
ben her zaman ayaktayım
Ve ben her zaman aşağıdayım
Geceleri aradığınız numara olmak
Hiç sorma, iyi miyim?
her zaman aşağıdayım
Geceleri aradığınız numara olmak
Sorma bile, uyanık mıyım?
ben her zaman ayaktayım
Ve ben her zaman aşağıdayım
ben her zaman ayaktayım
Ve ben her zaman aşağıdayım
ben her zaman ayaktayım
Ve ben her zaman aşağıdayım
Ne zaman sesini duysam
sesine aşık oldum
ben her zaman ayaktayım
Ve ben her zaman aşağıdayım
Ne zaman sesini duysam
sesine aşık oldum
ben her zaman ayaktayım
Şehirde olduğunuzda
Her zaman felaketle flört etmeyi seviyorum
Felaketle flört etmeyi seviyorum
Zaman bir bomba
Zaman bir bomba
Felaketle flört etmeyi seviyorum
Felaketle flört etmeyi seviyorum
Sen benim sonsuza dek mutluluğumsun
Sen benim sonsuza dek mutluluğumsun
Sen benim sonsuza dek mutluluğumsun
Zaman işleyen bir bombadır
Evet, evet
her zaman aşağıdayım
Aklına dövmeli numara olmak
Diğerlerinin griye dönüştüğünü göreceksiniz
her zaman aşağıdayım
Ama asla seninle aynı çizgideyken
Yoluma ne gelirse alacağım
ben her zaman ayaktayım
Ve ben her zaman aşağıdayım
Ne zaman sesini duysam
sesine aşık oldum
ben her zaman ayaktayım
Şehirde olduğunuzda
Her zaman felaketle flört etmeyi seviyorum
Felaketle flört etmeyi seviyorum
Zaman bir bomba
Zaman bir bomba
Felaketle flört etmeyi seviyorum
Felaketle flört etmeyi seviyorum
Zaman daha hızlı tikleyen bir bombadır
Zaman daha hızlı tikleyen bir bombadır
Sen benim sonsuza dek mutluluğumsun
Felaketle flört etmeyi seviyorum
Zaman daha hızlı tikleyen bir bombadır
Zaman daha hızlı tikleyen bir bombadır
Sen benim sonsuza dek mutluluğumsun
Sen benim sonsuza dek mutluluğumsun
Sen benim sonsuza dek mutluluğumsun
Zaman işleyen bir bombadır
Evet, evet
Evet, evet
Düştüm ama bu gece ayaktayım
Evet, evet
Düştüm ama bu gece ayaktayım
Evet, evet