Şunun daha fazla şarkısı: bbno$
Açıklama
Yapımcı: Inverness
Söz Yazarı: Alexander Gumuçyan
Şarkı Sözü Yazarı: JBACH
Şarkı Sözü Yazarı: Rob Nelson
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Do people like you ever feel this way?)
I treat my friends like therapists
Most days, I feel like shit
And I call them just to bitch
They should get paid for this
My parents' getting old
And I rarely visit home
I should get off my phone
But I'm scared of being alone
I get prioritized too much
My girl and I broke up
And I wasted all her love
But I can't thank her enough
I made this character I hate
To be someone I ain't
And I'd rather be someone else
But there's no one else to blame
I'm sorry I'm a piece of shit
I know I'm selfish and I have to live with it
Sometimes, I wish I don't exist
Please tell me why, why, why am I like this?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
So tell me why, why, why am I like this?
Why the fuck am I like this?
Why the fuck am I li-
Why the fuck am I like this?
And if I was gone
Would you really miss me?
I'm sorry I'm a piece of shit
I know I'm selfish and I have to live with it
Sometimes, I wish I don't exist
Please tell me why, why, why am I like this?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
So tell me why, why, why am I like this?
Türkçe çeviri
(Sizin gibi insanlar hiç böyle hissediyor mu?)
Arkadaşlarıma terapist gibi davranıyorum
Çoğu gün kendimi bok gibi hissediyorum
Ve onları sırf sürtük olsun diye çağırıyorum
Bunun karşılığını almaları lazım
Annem ve babam yaşlanıyor
Ve nadiren evi ziyaret ederim
telefonumu kapatmalıyım
Ama yalnız kalmaktan korkuyorum
Bana çok fazla öncelik veriliyor
Kızımla ayrıldık
Ve onun bütün sevgisini boşa harcadım
Ama ona yeterince teşekkür edemem
Nefret ettiğim bu karakteri yarattım
Olmadığım biri olmak
Ve başka biri olmayı tercih ederim
Ama suçlayacak başka kimse yok
Üzgünüm ben bir bok parçasıyım
Bencil olduğumu biliyorum ve bununla yaşamak zorundayım
Bazen keşke var olmasaydım diyorum
Lütfen söyle bana neden, neden, neden böyleyim?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Peki söyle bana neden, neden, neden böyleyim?
Ben neden böyleyim?
Neden ben...
Ben neden böyleyim?
Ve eğer gitmiş olsaydım
Beni gerçekten özleyecek misin?
Üzgünüm ben bir bok parçasıyım
Bencil olduğumu biliyorum ve bununla yaşamak zorundayım
Bazen keşke var olmasaydım diyorum
Lütfen söyle bana neden, neden, neden böyleyim?
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Peki söyle bana neden, neden, neden böyleyim?