Şunun daha fazla şarkısı: Marlon Magnée
Şunun daha fazla şarkısı: La Femme
Açıklama
Baş Vokal: Marlon Magnée
Usta Mühendis: Antoine "Chab" Chabert
Yapımcı: Marlon Magnée
Yapımcı: Renaud Letang
Ses Mühendisi: Renaud Letang
Besteci: Marlon Magnée
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tristesse, douleur
Vous tuez mon cœur
Mais mon cœur se lève pour vous tuer
Tristesse, douleur, vous m'avez provoqué
Maintenant c'est moi qui vais vous exterminer
Oh oh bébé viens, viens en moi
Oh oh bébé reviens en moi
Vas-y viens dans ma vie
Je nous ai mis de la dynamite
Et tu verras enfin
À quel point ton monde est beau
La vie nous dira
Si ton cœur va s'arrêter
Mais on s'en moque après tout
Pourquoi tu penses à ça
Hey hey pourquoi t'as fait ça
Tu sais j'ai mal
Oh tu as cassé mon cœur
Oh oh bébé viens, viens en moi
Je ne veux pas t'écouter
Je n'aime pas tes mots
Ah aha pourquoi t'as fait ça
Allez ne m'oublie pas
Reviens en moi
Ah aha viens, viens en moi
Oh non ne m'oublie jamais
Plus jamais sans toi
Jamais plus sans toi
Oh oh oh oh
C'est mieux la vie avec toi
C'est tellement dur sans toi
Jamais plus baby
Toujours avec toi
Jamais plus sans toi
Türkçe çeviri
Hüzün, acı
kalbimi öldürüyorsun
Ama kalbim seni öldürmek için yükseliyor
Üzüntü, acı, beni kışkırttın
Artık seni yok edecek olan benim
Ah bebeğim gel, içime gel
Oh oh bebeğim içime geri dön
Haydi gel hayatıma
Üzerimize dinamit koydum
Ve sonunda göreceksin
Dünyanız ne kadar güzel
Hayat bize söyleyecek
Eğer kalbin duracaksa
Ama sonuçta umurumuzda değil
Neden bunu düşünüyorsun?
hey hey neden bunu yaptın
Acı çektiğimi biliyorsun
Ah kalbimi kırdın
Ah bebeğim gel, içime gel
seni dinlemek istemiyorum
Sözlerini beğenmedim
Ahaha neden yaptın bunu
Hadi beni unutma
Bana geri dön
Ah aha gel, gel içime
Ah hayır beni asla unutma
Bir daha asla sensiz
Bir daha asla sensiz
Ah ah ah ah
Hayat seninle daha güzel
Sensiz çok zor
Bir daha asla bebeğim
Her zaman seninle
Bir daha asla sensiz