Şunun daha fazla şarkısı: Dongker
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2000-09-04
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tiga puluh hari
Aku bergegas pulang sebelum petang
Untuk menyantap doa di meja makan
Tapi aku benar-benar kebingungan
Nasibku yang ku negeriku kini
Dan takbir terdengar kejau
Di penghujung jalan
Aku pun amat menyesal
Karena tak bisa pulang
Kusimpan rapat
Separuh rahasia hidupku
Entah apa tentang Tuhan dan juga dirimu
Meski kita pernah
Melakukan dosa yang ternyata kematian
Kilas ku menyesal
Dan takbir terdengar kejau
Di penghujung jalan
Aku pun amat menyesal
Karena tak bisa pulang
Dan aku tak pernah bisa
Membenarkan semua
Dan jika kami melawan
Diam
Pintu yang tertutup
Perut tertutup yang terkunci
Dalam suka bahagia
Membuka jalan cinta
Hei gagasanmu
Melibatkan bahasa aku
Ini bukan permainan
Tapi upaya mencari kebenaran
Türkçe çeviri
Otuz gün
Akşam olmadan eve koştum
Yemek masasında dua yemek
Ama gerçekten kafam karıştı
Kaderim artık benim ülkem
Ve tekbir sert geliyordu
Yolun sonunda
ben de çok üzgünüm
Çünkü eve gidemiyorum
Toplantıyı kaydedeceğim
Hayatımın sırrının yarısı
Tanrı ve ayrıca seninle ilgili ne olduğunu bilmiyorum
elimizde olmasına rağmen
Ölümle sonuçlanacak bir günah işlemek
üzgünüm
Ve tekbir sert geliyordu
Yolun sonunda
ben de çok üzgünüm
Çünkü eve gidemiyorum
Ve asla yapamadım
Her şeyi haklı çıkarır
Ve eğer kavga edersek
Kapa çeneni
Kapalı kapı
Kilitli kapalı mide
Mutlu olmayı seviyorum
Aşkın yolunu açmak
Hey senin fikrin
Benim dilimi içeriyor
Bu bir oyun değil
Ama gerçeği bulmaya çalışıyorum