Şunun daha fazla şarkısı: Giant Jay
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-03-06
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ramadhan segera berlalu.
Rasa rindu mulai menggebu.
Gema takbir bertalu-talu.
Tanda kemenangan untukmu.
Jandur kuning dianyam-anyam.
Sambil senandung di malam-malam. Ibu sibuk di balik dapur.
Aroma rendang bikin tak tidur.
Ketupat rindu, penawar rindu.
Yang lalu biarlah berlalu, sambut yang baru.
Ketupat rindu, di hari yang syahdu.
Saling maaf saat dekat atau jauh, terjaga selalu.
Pergi ke pasar beli selasih.
Singgah sebentar bersuci -diri. -Dendam hilang hati pun bersih.
Semangat baru di dalam hati.
Oh, ketupat rindu, penawar rindu.
Dibelah dua, tiga, dan empat, santan pun menyatu.
Lupakan ilaf, buanglah ragu.
Kita bersama, kita beraya di hari yang baru.
Kita bersama, kita beraya di hari yang baru.
Kita bersama, kita beraya, beli baju baru.
Türkçe çeviri
Ramazan yakında bitecek.
Özlem duygusu artmaya başladı.
Tekbirlerin yankısı yankılanıyor.
Senin için bir zafer işareti.
Sarı yeşim ağacı dokunmuştur.
Geceleri mırıldanırken. Annem mutfağın arkasında meşgul.
Rendang aroması sizi uykusuz bırakır.
Özlem ketupat, özlemin panzehiri.
Geçmiş geçsin, yeniyi hoş karşılayın.
Ciddi bir günde Ketupat'ı özlüyorum.
Yakınken de uzaktayken de birbirinizi affedin, daima uyanık kalın.
Fesleğen almak için pazara gidin.
Kendinizi arındırmak için bir an durun. -İntikam gitti ve kalp temiz.
Kalpte yeni bir ruh.
Ah, özlem ketupat, özlemin panzehiri.
Hindistan cevizi sütü ikiye, üçe ve dörde bölünerek bir araya geliyor.
Şüpheleri unutun, şüpheleri atın.
Birlikteyiz, yeni bir günü kutluyoruz.
Birlikteyiz, yeni bir günü kutluyoruz.
Birlikteyiz, kutluyoruz, yeni kıyafetler alıyoruz.