Şunun daha fazla şarkısı: MANON
Açıklama
Yapımcı, Söz Yazarı, Aranjör: Linna Figg
Sözler ve çeviri
Orijinal
どうしようもないことだけを考えてしまうから。
当 たり障りないこの夜は飲み干してしまいたい。
体格好、冷たい季節、美しく思える日も来る はずさ。
今、いっせーのー で走り出す。 連打、予定は曖昧で二人って浮かんだ夜。
止めらんない、私も大概熱探 さんがはじけ飛ぶ。 その手が読めないラッカテン。 一切合切ほらベットして。 一世一代飲む気 になって。
私 と真剣勝負しよう。 物足りない、物足りないよ。
物足りない、物 足りないよ。 物足りない、物足りないよ。
物足りない、物足 りないよ。 何から何まで足りない。 詰めさせて、今暗い。 三茶に money を shine down。
飲み干してって浮かれバイ ト。 滑り込めないで階段。 会うわけないリサイタル。 やばいくらいがちょうどバイト。
この街 とこのやばい 際。 二人のストーリー。 今ここで走り回り。
誰にも読ませないこの成り行 き。 明日後日、どこでもいい。 わかんないくらいのスリルが欲しい。
どうしよう もないことだけを考えてしまうから。
当たり障り ないこの夜は飲み干してしまいたい。
どうしようもな いことだけを考えてしまうから。
当たり障りない この夜は飲み干してしまいたい。
体格好 、冷たい季節、美しく思える日も来るはずさ。
今、いっせーのーで走り出す。 連打、予定は曖昧で二人って浮かんだ夜。
止 めらんない、私も大概熱探さんがはじけ飛ぶ。 その手が読めないラッカテン。 一切合切ほらベ ットして。
一世 一代飲む気になって。 私と真剣勝負しよう。 物足りない、物足りないよ。
物足りない、物足りないよ。 物足りない、物足りないよ。
物 足りない、物足りないよ。
Türkçe çeviri
Çünkü sadece hakkında hiçbir şey yapamayacağım şeyleri düşünüyorum.
Bu sıkıcı gecede hepsini içmek istiyorum.
Soğuk mevsimde kendinizi güzel hissedeceğiniz gün gelecek.
Artık Issei-no koşmaya başlıyor. İkimizin bir dizi başarı yakaladığı, planlarımızın belirsiz olduğu bir geceydi.
Kendimi durduramıyorum, neredeyse her zaman sıcaktan titreyen biriyim. Rakkaten ellerini okuyamıyor. Her şeye bahis yapın. Bir ömür boyu bunu içmek istiyordum.
Benimle ciddi bir kavga edelim. Yeterli değil, yeterli değil.
Yeterli değil, yeterli değil. Yeterli değil, yeterli değil.
Yeterli değil, yeterli değil. Hiçbir şekilde yeterli değil. Hadi toparlayayım, artık karanlık. Parayı Sancha'ya gönder.
Hepsini içtim ve yarı zamanlı bir iş buldum. Merdivenlerden aşağı kaymayınız. Karşılaşamayacağımız bir resital. Bu sadece berbat olan yarı zamanlı bir iş.
Bu şehir ve bu tehlikeli durum. İki kişinin hikayesi. Şimdi buralarda koşuyorum.
Bu hikaye kimsenin okumasına izin vermeyeceğim bir hikaye. Yarın ya da daha sonra, her yer yolunda. Anlaşılmaz bir heyecan istiyorum.
Çünkü sadece hakkında hiçbir şey yapamayacağım şeyleri düşünüyorum.
Bu sıkıcı gecede hepsini içmek istiyorum.
Çünkü sadece hakkında hiçbir şey yapamayacağım şeyleri düşünüyorum.
Mülayim Bu gece boyunca onu içmek istiyorum.
Soğuk mevsimde kendinizi güzel hissedeceğiniz gün gelecek.
Artık koşmaya başlıyorum. İkimizin bir dizi başarı yakaladığı, planlarımızın belirsiz olduğu bir geceydi.
Kendimi durduramıyorum, neredeyse her zaman gündemde olan bir konuyum. Rakkaten ellerini okuyamıyor. Tek yapmanız gereken bahis oynamak.
Issei Issei Issei onu içmekle ilgilenmeye başladı. Benimle ciddi bir kavga edelim. Yeterli değil, yeterli değil.
Yeterli değil, yeterli değil. Yeterli değil, yeterli değil.
Yeterli değilim, yeterli değilim.