Şunun daha fazla şarkısı: Anna Wyszkoni
Açıklama
Besteci: Anna Wyszkoni
Besteci: Paweł Krawczyk
Şarkı Sözü Yazarı: Anna Wyszkoni
Sözler ve çeviri
Orijinal
Spróbuję z boku popatrzeć.
Może będzie mi łatwiej ocenić tę sytuację. Tak.
Nie piszę już o miłości i tak nie wierzę w nic.
Może będzie mi prościej trwać.
Wszystkie karty rzuć na stół.
Kończymy tę wojnę, bo wpadamy w obłęd.
Zamknij za mną drzwi na klucz.
Oddychaj spokojnie.
Jeszcze będzie nam dobrze.
Nie w dół, w górę patrz.
Tam ja znowu lecę pod wiatr.
Dużo łatwiej i ciekawiej tak.
To mój węglowy ślad. Chcę czuć, że to we mnie to ja.
Mój prawdziwy kształt. Najlepszy smak.
Wszystkie karty rzuć na stół.
Kończymy tę wojnę, bo wpadamy w obłęd.
Zamknij za mną drzwi na klucz.
Oddychaj spokojnie.
Jeszcze będzie nam dobrze.
Wszystkie karty rzuć na stół.
Kończymy tę wojnę, bo wpadamy w obłęd.
Sama zamknę drzwi na klucz.
Oddycham spokojnie.
Jeszcze będzie mi dobrze.
Türkçe çeviri
Yandan bakmaya çalışacağım.
Belki bu durumu değerlendirmem daha kolay olur. Evet.
Artık aşk hakkında yazmıyorum ve zaten hiçbir şeye inanmıyorum.
Belki devam etmem daha kolay olur.
Tüm kartları masaya atın.
Bu savaşı bitiriyoruz çünkü deliriyoruz.
Kapıyı arkamdan kilitle.
Sakin bir şekilde nefes alın.
Hala iyi olacağız.
Aşağıya bakma, yukarıya bak.
Orada yine rüzgara doğru uçuyorum.
Bu şekilde çok daha kolay ve daha ilginç.
Bu benim karbon ayak izim. İçimdekinin ben olduğunu hissetmek istiyorum.
Gerçek şeklim. En iyi tat.
Tüm kartları masaya atın.
Bu savaşı bitiriyoruz çünkü deliriyoruz.
Kapıyı arkamdan kilitle.
Sakin bir şekilde nefes alın.
Hala iyi olacağız.
Tüm kartları masaya atın.
Bu savaşı bitiriyoruz çünkü deliriyoruz.
Kapıyı kendim kilitleyeceğim.
Sakin bir şekilde nefes alıyorum.
Yine de iyi olacağım.