Şunun daha fazla şarkısı: Patty Pravo
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sono un angelo, deuso dal cielo, dove tutto è sospeso in un desiderio.
Sono una stella che brilla di dentro, al momento il mio fuori è un po' spento.
Sono un diavolo che brucia davvero, di passione in passione l'amore io lo vivo sul serio.
Ho nelle vene quel rosso intenso, che mi accende se ancora ti penso.
E ti penso, e ti penso.
Vivo l'immenso pensiero di te, l'altra metà del mio volo.
Danzo leggera sul mondo che sei, vieni qui, siamo estasi.
Sopra una rosa si posa la nostra passione, nessun inverno mai.
Sono un angelo rimasto da solo, che se poi te ne vai non ci pensa a staccarsi dal suolo.
Ma sono quel diavolo che ti assomiglia, quando perdo non getto la spugna.
Io ti voglio, io ti voglio.
Vivo l'immenso pensiero di te, l'altra metà del mio volo.
Danzo leggera sul mondo che sei, vieni qui, siamo estasi.
Sopra una rosa si posa la nostra passione, nessun inverno mai.
Vivo l'immenso piacere di te, l'altra metà del mio cielo.
Danzo leggera sul mondo che sei, stai con me, stai nell'estasi.
Sopra una rosa si posa la nostra passione, nessun inverno mai.
Türkçe çeviri
Ben her şeyin bir arzu içinde asılı kaldığı cennetten kopmuş bir meleğim.
İçimden parlayan bir yıldızım, şu anda dışım biraz donuk.
Ben gerçekten yanan bir şeytanım, tutkudan tutkuya aşkı ciddi yaşarım.
Damarlarımda o yoğun kırmızı var ki, hâlâ seni düşünürsem içimi aydınlatır.
Ve seni düşünüyorum, seni düşünüyorum.
Uçuşumun diğer yarısında senin hakkındaki muazzam düşünceyi yaşıyorum.
Senin olduğun dünyanın üzerinde hafifçe dans ediyorum, buraya gel, çok mutluyuz.
Tutkumuz bir güle dayanır, asla kış olmaz.
Ben yalnız bırakılmış bir meleğim, sen gidersen yerden ayrılmayı düşünmeyen.
Ama ben sana benzeyen o şeytanım, kaybettiğimde havlu atmam.
Seni istiyorum, seni istiyorum.
Uçuşumun diğer yarısında senin hakkındaki muazzam düşünceyi yaşıyorum.
Senin olduğun dünyanın üzerinde hafifçe dans ediyorum, buraya gel, çok mutluyuz.
Tutkumuz bir güle dayanır, asla kış olmaz.
Gökyüzümün diğer yarısı olan senin muazzam zevkini yaşıyorum.
Senin olduğun dünyada hafifçe dans ediyorum, benimle kal, coşku içinde kal.
Tutkumuz bir güle dayanır, asla kış olmaz.