Şunun daha fazla şarkısı: ERRA
Açıklama
Master Mühendisi, Mikser, Yapımcı: Daniel Braunstein
Besteci: Daniel Braunstein
Besteci, Söz Yazarı: Jesse Cash
Besteci: Alex Ballew
Şarkı Sözü Yazarı: Joseph Cavey
Sözler ve çeviri
Orijinal
The water's reflection, a distant English finds a way out of loosened hold.
No sense of direction, can't speak the language. I'm a ghost roaming low in smoke all alone.
So where are you now?
Comatose, floating up and out.
Where are you now?
In the shape of shifting waves of clouds.
Where are you now? Are you hiding out at the edge?
-Selfish soul.
-Bliss just around, kaleidoscopes in the edge.
-Selfish soul.
-On the cusp of perception, the sky in motion painting waves in the morning dawn.
Parasol it carries you far along as the foam on the coast overflows.
Where are you now?
Trace back the ruin on the long way out.
Where are you now? Are you hiding out at the edge?
Selfish soul.
Bliss just around, kaleidoscopes in the -edge. -Selfish soul.
Where are you -going?
-Selfish soul.
A black cloud raining pins and needles.
Washing out the tears that are running down your face.
Where are you now?
Are you hiding out at the -edge? -Selfish soul.
Bliss just around, kaleidoscopes in the air.
So you're floating out there, a vessel of lead.
I'm cutting it open, it's time to accept.
So see you rotting there while you're hiding -out at the edge. -Selfish soul.
Where are you going?
Türkçe çeviri
Suyun yansıması, uzaktaki bir İngiliz, gevşek tutuştan kurtulmanın bir yolunu buluyor.
Yön duygusu yok, dili konuşamıyor. Ben dumanlar içinde tek başına dolaşan bir hayaletim.
Peki şimdi neredesin?
Komada, yukarı çıkıp dışarı çıkıyor.
Şu anda neredesin?
Değişen bulut dalgaları şeklinde.
Şu anda neredesin? Kenarda mı saklanıyorsun?
-Bencil ruh.
-Yanında mutluluk, kenarda kaleydoskoplar.
-Bencil ruh.
-Algının zirvesinde, sabahın şafağında gökyüzü hareket halinde dalgalanıyor.
Şemsiye, sahildeki köpükler taşarken sizi uzaklara taşır.
Şu anda neredesin?
Uzun yolda harabenin izini sürün.
Şu anda neredesin? Kenarda mı saklanıyorsun?
Bencil ruh.
Etrafınızda mutluluk, kenarlarda kaleydoskoplar. -Bencil ruh.
Nereye gidiyorsun?
-Bencil ruh.
Kara bir bulut iğneler ve iğneler yağdırıyor.
Yüzünden aşağı akan gözyaşlarını yıka.
Şu anda neredesin?
Kenarda mı saklanıyorsun? -Bencil ruh.
Etrafınızda mutluluk var, havada kaleydoskoplar var.
Yani orada kurşundan yapılmış bir kap gibi yüzüyorsun.
Açıyorum, kabul etme zamanı geldi.
Öyleyse kenarda saklanırken seni orada çürürken görüyorum. -Bencil ruh.
Nereye gidiyorsun?