Şunun daha fazla şarkısı: Jessica Baio
Açıklama
Yapımcı: Adam Turley
Yapımcı: Sajan Nauriyal
Programcı: Adam Turley
Usta: Fili Filizzola
Vokal: Jessica Baio
Mikser: Raul Lopez
Programcı: Sajan Nauriyal
Yazar: Jessica Baio
Yazar: Adam Turley
Yazar: Sajan Nauriyal
Yazar: Sophie Rose
Besteci: Adam Turley
Besteci: Jessica Baio
Besteci: Sajan Nauriyal
Besteci: Sophie Rose
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wait, do that melody that was just different (yeah, yeah, it's up)
I still feel
I still feel inferior
I still feel
Can't help the way I'm hardwired
Try so hard, why are all my dots tired?
Swore I put 'em in the grave
But when I stare into space, they're staring me in the face
Bar keeps going up higher
I like a challenge and I've always been a good climber
To this mountain, yeah, I'm chained
Will I ever make it all the way?
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
Imposter syndrome is untreatable
Made my fake self-worth look believable
So if anybody asks
I'm not hiding in the back having a panic attack
I know I gotta get out of this black hole
Running a maze with a blindfold
But it haunts me like a ghost
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
I still feel, I still feel inferior
I still feel, I still feel inferior
I still feel (fix my face and do my hair)
I still feel (everything I've done is not enough, I swear)
It comes and goes in seasons
Just superficial healing
Don't know why I still feel like this
If I was just ten percent prettier
More funny, cool, and skinnier
Would it finally be enough to love myself?
Would life be any easier?
Would I still get my feelings hurt
Or would it end up feeling worse
To get everything I want, then look around
And still feel inferior?
Still feel inferior? (I still feel)
I still feel inferior
I still feel (fix my face and do my hair)
I still feel (everything I've done is not enough, I swear)
Türkçe çeviri
Bekle, sadece farklı olan o melodiyi yap (evet, evet, bitti)
hala hissediyorum
kendimi hâlâ aşağılık hissediyorum
hala hissediyorum
Kablolu olma şeklime yardım edemem
Bu kadar çabala, neden bütün noktalarım yorgun?
Yemin ederim onları mezara koyacağım
Ama boşluğa baktığımda yüzüme bakıyorlar
Çıta daha da yükselmeye devam ediyor
Zorlukları severim ve her zaman iyi bir tırmanıcı oldum
Bu dağa, evet zincirlendim
Acaba sonuna kadar gidebilecek miyim?
Eğer sadece yüzde on daha güzel olsaydım
Daha komik, havalı ve daha zayıf
Sonunda kendimi sevmem yeterli olacak mıydı?
Hayat daha mı kolay olurdu?
Yine de duygularımı incitebilir miyim
Yoksa daha kötü mü hissedilirdi
İstediğim her şeyi elde etmek için, sonra etrafa bakın
Ve hâlâ aşağılık mı hissediyorsun?
Sahtekarlık sendromu tedavi edilemez
Sahte öz değerimin inandırıcı görünmesini sağladım
Yani eğer biri sorarsa
Panik atak geçirerek arka tarafa saklanmıyorum
Bu kara delikten çıkmam gerektiğini biliyorum
Göz bağıyla labirentte koşmak
Ama bir hayalet gibi beni rahatsız ediyor
Eğer sadece yüzde on daha güzel olsaydım
Daha komik, havalı ve daha zayıf
Sonunda kendimi sevmem yeterli olacak mıydı?
Hayat daha mı kolay olurdu?
Yine de duygularımı incitebilir miyim
Yoksa daha kötü mü hissedilirdi
İstediğim her şeyi elde etmek için, sonra etrafa bakın
Ve hâlâ aşağılık mı hissediyorsun?
Hala hissediyorum, hala aşağılık hissediyorum
Hala hissediyorum, hala aşağılık hissediyorum
Hala hissediyorum (yüzümü düzelt ve saçımı yap)
Hala hissediyorum (yaptığım her şey yeterli değil, yemin ederim)
Mevsimlerde gelir ve gider
Sadece yüzeysel iyileşme
Neden hala böyle hissettiğimi bilmiyorum
Eğer sadece yüzde on daha güzel olsaydım
Daha komik, havalı ve daha zayıf
Sonunda kendimi sevmem yeterli olacak mıydı?
Hayat daha mı kolay olurdu?
Yine de duygularımı incitebilir miyim
Yoksa daha kötü mü hissedilirdi
İstediğim her şeyi elde etmek için, sonra etrafa bakın
Ve hâlâ aşağılık mı hissediyorsun?
Hala aşağılık hissediyor musun? (Hala hissediyorum)
kendimi hâlâ aşağılık hissediyorum
Hala hissediyorum (yüzümü düzelt ve saçımı yap)
Hala hissediyorum (yaptığım her şey yeterli değil, yemin ederim)