Açıklama
Yapımcı: Nick Green
Yaylı Çalgılar Düzenlemesi: Madeleine Kay
Yaylı Çalgılar Düzenlemesi: Brendan Thomas Rogers
Yaylı Düzenleme: Thomas Lea
Vokal: MALIA
Kayıt Mühendisi: Jonathan Rahi
Karıştırma Mühendisi: Jonathan Rahi
Besteci: Malia Cunningham
Besteci: Nick Green
Besteci: Taylor Whitelaw
Sözler ve çeviri
Orijinal
Woke up today, tears on my pillow.
Lines on my face reflect in the window.
If I escape, could I still love you?
If I ran away, where would I run to? Where would I run to?
Build a house, live in my dreams. Grow a garden to plant my feet.
All this fresh air, but still can't breathe when a cloud of doubt rains on me.
It's easy to hide away when the world's going up in flames.
It's easier to hide my face and keep wearing the mask I made.
Masquerade.
If you don't play, you'll be sitting on sidelines.
Time to make my mistakes, color outside the guidelines.
What's causing the pain? It could all be so simple.
If I ran away, where would I run to? Where would I run to?
Build a house, live in my dreams. Grow a garden to plant my feet.
All this fresh air, but still can't breathe when a cloud of doubt rains on me.
It's easy to hide away when the world's going up in flames.
It's easier to hide my face and keep wearing the mask I made.
Masquerade
Türkçe çeviri
Bugün uyandım, yastığımda gözyaşları vardı.
Yüzümdeki çizgiler pencereye yansıyor.
Eğer kaçarsam seni hâlâ sevebilir miyim?
Eğer kaçarsam nereye kaçacaktım? Nereye kaçacaktım?
Bir ev inşa et, hayallerimde yaşa. Ayaklarımı dikmek için bir bahçe büyüt.
Bütün bu temiz hava, ama üzerime bir şüphe bulutu yağdığında hala nefes alamıyorum.
Dünya alevler içindeyken saklanmak kolaydır.
Yüzümü saklamak ve yaptığım maskeyi takmaya devam etmek daha kolay.
Maskeli balo.
Oynamazsanız kenarda oturacaksınız.
Hatalarımı yapma, kuralların dışına çıkma zamanı.
Acıya ne sebep oluyor? Her şey bu kadar basit olabilir.
Eğer kaçarsam nereye kaçacaktım? Nereye kaçacaktım?
Bir ev inşa et, hayallerimde yaşa. Ayaklarımı dikmek için bir bahçe büyüt.
Bütün bu temiz hava, ama üzerime bir şüphe bulutu yağdığında hala nefes alamıyorum.
Dünya alevler içindeyken saklanmak kolaydır.
Yüzümü saklamak ve yaptığım maskeyi takmaya devam etmek daha kolay.
Maskeli balo