Sözler ve çeviri
Orijinal
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Стоишь на баре, градус в бокале и не видишь солнца за облаками, не замечая, как вокруг танцуют и поют.
После заката всегда рассветы.
И неважно, где сейчас и с кем ты, просто улыбнись. Все печали подождут.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Время как вода.
Не упускай его сквозь пальцы.
Нам порой бывает всем так нелегко.
Жизнь - это игра.
А ты смейся, улыбайся.
С кем не по пути, ты помаши рукой.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Если станет грустно, я тебе спою, песню подарю и любовь свою.
Разгоняя чувства, сердце растоплю и в тебе зажгу солнце и луну.
Türkçe çeviri
Eğer üzgün hissediyorsan sana şarkı söyleyeceğim, sana bir şarkı ve sevgimi vereceğim.
Duyguları dağıtarak kalbini eriteceğim ve içindeki güneşi ve ayı aydınlatacağım.
Barda duruyorsunuz, bardağınızda bir bardak var ve bulutların arkasındaki güneşi görmüyorsunuz, etrafınızda herkesin nasıl dans ettiğini ve şarkı söylediğini fark etmiyorsunuz.
Gün batımından sonra her zaman gün doğumu vardır.
Ve şu anda nerede veya kiminle olduğun önemli değil, sadece gülümse. Bütün acılar bekleyebilir.
Eğer üzgün hissediyorsan sana şarkı söyleyeceğim, sana bir şarkı ve sevgimi vereceğim.
Duyguları dağıtarak kalbini eriteceğim ve içindeki güneşi ve ayı aydınlatacağım.
Eğer üzgün hissediyorsan sana şarkı söyleyeceğim, sana bir şarkı ve sevgimi vereceğim.
Duyguları dağıtarak kalbini eriteceğim ve içindeki güneşi ve ayı aydınlatacağım.
Zaman su gibidir.
Parmaklarınızın arasından kayıp gitmesine izin vermeyin.
Bazen bazı şeyler hepimiz için çok zordur.
Hayat bir oyundur.
Ve gülüyorsun, gülümse.
Kiminle yolda değilsen elini sallarsın.
Eğer üzgün hissediyorsan sana şarkı söyleyeceğim, sana bir şarkı ve sevgimi vereceğim.
Duyguları dağıtarak kalbini eriteceğim ve içindeki güneşi ve ayı aydınlatacağım.
Eğer üzgün hissediyorsan sana şarkı söyleyeceğim, sana bir şarkı ve sevgimi vereceğim.
Duyguları dağıtarak kalbini eriteceğim ve içindeki güneşi ve ayı aydınlatacağım.