Açıklama
Sanatçı: Florin Ristei
Yapımcı: Florin Ristei
Sanatçı: Florin Ristei
Besteci Söz Yazarı: Florin Ristei
Söz yazarı: Florin Ristei
Besteci: Florin Ristei
Besteci Söz Yazarı: Vlad Manolache
Söz Yazarı: Vlad Manolache
Besteci: Vlad Manolache
Yapımcı: Vlad Manolache
Besteci Söz Yazarı: Ionut Bacula
Söz Yazarı: Ionut Bacula
Besteci: Ionut Bacula
Sözler ve çeviri
Orijinal
Day five, I know that I've been here before.
Time stops, feels like all I ever wished for.
Different universe, but facing the same doors.
Oh, I don't know who you are. I don't know how to begin. Don't know when it's kicking in.
Know I'm about to give in. 'Cause I've never seen, I've never seen someone like you.
I've never seen. Do you think it's crazy? Do you feel the fire?
Everything is hazy, baby, let's get higher.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
It's too late to save me. Oh, I feel the fire.
My skin has been burning, burning in desire. Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
Never felt this way before, but now I know.
Elevated in your love, don't let me go.
Day five, flying high, filled with ecstasy.
Déjà vu, can't believe it's happening to me. Now I know, I knew you from a life before.
Oh, I don't know who you are. I don't know how to begin.
Don't know when it's kicking in. Know I'm about to give in.
'Cause I've never seen, I've never seen someone like you. I've never seen. Do you think it's crazy?
Do you feel the fire? Everything is hazy, baby, let's get higher.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah. It's too late to save me.
Oh, I feel the fire. My skin has been burning, burning in desire.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
Take me on a trip upon your magic swirling ship.
Take me on a trip upon your magic swirling ship. Heart going crazy, oh, my hands can't feel no grip.
Heart going crazy, oh, my hands can't feel no grip.
Take me on a trip upon your magic swirling ship. Heart going crazy, oh, my hands can't feel no grip.
Leaving my body, I'm escaping the fences of my mind. Do you think it's crazy?
Do you feel the fire? Everything is hazy, baby, let's get higher.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah. It's too late to save me.
Oh, I feel the fire. My skin has been burning, burning in desire.
Tripping in the clouds and loving on love. Yeah.
Türkçe çeviri
Beşinci gün, buraya daha önce geldiğimi biliyorum.
Zaman duruyor, sanki şimdiye kadar dilediğim tek şeymiş gibi geliyor.
Farklı evren ama aynı kapılara bakan.
Kim olduğunu bilmiyorum. Nasıl başlayacağımı bilmiyorum. Ne zaman devreye gireceğini bilmiyorum.
Bil ki pes etmek üzereyim. Çünkü hiç senin gibi birini görmedim, hiç görmedim.
Hiç görmedim. Bunun çılgınca olduğunu mu düşünüyorsun? Ateşi hissediyor musun?
Her şey puslu bebeğim, hadi yükseğe çıkalım.
Bulutlarda gezinmek ve aşkı sevmek. Evet.
Beni kurtarmak için artık çok geç. Ah, ateşi hissediyorum.
Tenim yanıyor, arzuyla yanıyor. Bulutlarda gezinmek ve aşkı sevmek. Evet.
Daha önce hiç böyle hissetmemiştim ama artık biliyorum.
Aşkınla yüceldim, gitmeme izin verme.
Beşinci gün, yüksekten uçuyor, coşkuyla dolu.
Déjà vu, bunun başıma geldiğine inanamıyorum. Artık biliyorum, seni daha önceki bir hayattan tanıyordum.
Kim olduğunu bilmiyorum. Nasıl başlayacağımı bilmiyorum.
Ne zaman devreye gireceğini bilmiyorum. Teslim olmak üzere olduğumu biliyorum.
Çünkü hiç görmedim, senin gibi birini hiç görmedim. Hiç görmedim. Bunun çılgınca olduğunu mu düşünüyorsun?
Ateşi hissediyor musun? Her şey puslu bebeğim, hadi yükseğe çıkalım.
Bulutlarda gezinmek ve aşkı sevmek. Evet. Beni kurtarmak için artık çok geç.
Ah, ateşi hissediyorum. Tenim yanıyor, arzudan yanıyor.
Bulutlarda gezinmek ve aşkı sevmek. Evet.
Beni sihirli dönen geminde bir yolculuğa çıkar.
Beni sihirli dönen geminde bir yolculuğa çıkar. Kalbim deliriyor, ah, ellerim hiçbir tutuşu hissetmiyor.
Kalbim deliriyor, ah, ellerim hiçbir tutuşu hissetmiyor.
Beni sihirli dönen geminde bir yolculuğa çıkar. Kalbim deliriyor, ah, ellerim hiçbir tutuşu hissetmiyor.
Bedenimi terk ederek zihnimin çitlerinden kaçıyorum. Bunun çılgınca olduğunu mu düşünüyorsun?
Ateşi hissediyor musun? Her şey puslu bebeğim, hadi yükseğe çıkalım.
Bulutlarda gezinmek ve aşkı sevmek. Evet. Beni kurtarmak için artık çok geç.
Ah, ateşi hissediyorum. Tenim yanıyor, arzuyla yanıyor.
Bulutlarda gezinmek ve aşkı sevmek. Evet.