Şunun daha fazla şarkısı: The Pussycat Dolls
Açıklama
Yapımcı: Mike Sabath
Vokal Yapımcısı: Andrew Bolooki
Vokal Yapımcısı: Suzy Shinn
Vokal Yapımcısı: Florrie Arnold
Mikser: Tony Maserati
Usta Mühendis: Chris Gehringer
Sanatçı Yöneticisi: Dan Kruchkow
Sanatçı Yöneticisi: Charlie Adelman
Sanatçı Yöneticisi: Jenny Kaufman
Sanatçı Menajeri: Gaby Fainsilber
Sanatçı Menajeri: Jake Hurst
A ve R Müdürü: Kaitlin Gladd
Sanatçı Menajeri: Dani Chavez
A ve R Müdürü: Nicolas Bral
Besteci, Söz Yazarı: Mike Sabath
Besteci, Söz Yazarı: Caroline Ailin
Besteci, Söz Yazarı: Sarah “Solly” Solovay
Besteci, Söz Yazarı: Nicole Scherzinger
Sözler ve çeviri
Orijinal
Don't bring your boyfriend to the club. Dolls.
PCD, baby. We're back.
Yes, sir, your baby's in the corner. You ain't doin' it for her.
She's bummin' but she ain't depressed. Yes, sir, I get it 'cause I've been her.
Her body's petulant, got feelings that she can't express.
No, it ain't your fault, so don't be jealous. You ain't what she wants, wants, wants, wants, wants.
Don't bring your boyfriend to the club.
-You know what she wants. -Give the girl her girls.
Give the girl the floor. Give the girl a club song, what she's dying for.
Give the girl some room to put on a show.
Give the girl a club song and look at her go, go, go, go, go, go, go.
And look at her go, go, go, go, go, go, go, go, go. That's right, the other side of midnight.
The music fitting skin tight. She moves like someone you don't know.
That's her, her truest colors showing. Clock strikes six in the morning.
The rhythm is the antidote.
No, it ain't your fault, so don't be jealous.
You ain't what she wants, wants, wants, wants, wants. Don't bring your boyfriend to the club.
-Give her what she wants. -Give the girl her girls.
Give the girl the floor. Give the girl a club song, what she's dying for.
Give the girl some room to put on a show.
Give the girl a club song, and look at her go, go, go, go, go, go, go.
And look at her go, go, go, go, go, go, go, go, -go. PCD, baby. -Yeah, ladies.
-Forever. -Let's go.
We're back.
Dolls.
-Dolls. -Forever.
Türkçe çeviri
Erkek arkadaşınızı kulübe getirmeyin. Bebekler.
PCD, bebeğim. Geri döndük.
Evet efendim, bebeğiniz köşede. Bunu onun için yapmıyorsun.
Serseri ama depresyonda değil. Evet efendim, anlıyorum çünkü ben de o oldum.
Vücudu huysuz ve ifade edemediği duygulara sahip.
Hayır, bu senin hatan değil, o yüzden kıskanma. Onun istediği, istediği, istediği, istediği, istediği sen değilsin.
Erkek arkadaşınızı kulübe getirmeyin.
-Ne istediğini biliyorsun. - Kıza kızlarını ver.
Kıza söz ver. Kıza uğruna öleceği bir kulüp şarkısı ver.
Kıza gösteri yapması için biraz yer verin.
Kıza bir kulüp şarkısı verin ve ona bakın, git, git, git, git, git, git.
Ve ona bak, git, git, git, git, git, git, git, git. Aynen öyle, gece yarısının diğer tarafı.
Müzik tenime tam oturuyor. Tanımadığınız biri gibi hareket ediyor.
İşte o, en gerçek renkleri gösteriliyor. Saat sabahın altısını vuruyor.
Ritim panzehirdir.
Hayır, bu senin hatan değil, o yüzden kıskanma.
Onun istediği, istediği, istediği, istediği, istediği sen değilsin. Erkek arkadaşınızı kulübe getirmeyin.
-Ona istediğini ver. - Kıza kızlarını ver.
Kıza söz ver. Kıza uğruna öleceği bir kulüp şarkısı ver.
Kıza gösteri yapması için biraz yer verin.
Kıza bir kulüp şarkısı verin ve ona bakın, git, git, git, git, git, git.
Ve ona bak, git, git, git, git, git, git, git, -git. PCD, bebeğim. - Evet hanımlar.
-Sonsuza kadar. -Hadi gidelim.
Geri döndük.
Bebekler.
-Bebekler. -Sonsuza kadar.