Şunun daha fazla şarkısı: VAE VISTIC
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2026-03-12
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jestem niewiele młodszy niż Pacu i niewiele starszy niż Beddi.
Tyle lat mówię, że muza wyjebie, że prawie samemu zacząłem w to wierzyć.
Rodzina wierzy, wierzą koledzy. Ktoś do mnie powiedział, że Wa jest symbolem marzeń.
Od wtedy to noszę wyryte na pamięć. Wylewam to z siebie w aucie.
Wracam od babci, już mnie nie poznaje.
Jak mam zrozumieć, że mnie nie poznaje ktoś, przy kim się tyle lat wychowywałem? Przez to siedzę na kwadracie.
W koło i w koło dopada mnie szał. Bo przecież to ona nadała mi kształt.
Mogę dać punch jak Białas, zaśpiewać jak Sobel i dać bit jak Atut.
Potem zmiksuję te tracki, ale to nieważne dla gawiedzi w kraju.
Odpaliłem tyle wywiadów i zamiast się wciskać, że to moja aura, to po prostu zjada mnie stres. Sprawa zamknięta jest kurwa jak karna.
Znam dziesięciu lepszych raperów od siebie i dzisiaj przychodzi to łatwo.
Tysiące takich, który by te wersy powyżej to nigdy nie przeszły przez gardło.
Hodowałem serce, co dobre jest.
Nie myl ze słabością albo porażką, bo uśpiony demon, co tam we mnie drzemie, czeka jedynie na kadr. Kurwa. Znowu pozostanie krzyk do lustra.
Znowu nie wiem, czy się uda ustać. Jak robota typo ósma, ósma.
Znowu wylewamy dym na usta. Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka. Kurwa. Znowu pozostanie krzyk do lustra.
Znowu nie wiem, czy się uda ustać. Jak robota typo ósma, ósma. Znowu wylewamy dym na usta.
Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka. Pierdolę to, czy mam kredyt na swiecie.
Od bezdomnej, prostej, dużej i z patusu wstawiali kawę na ławę jebani, a zdanie to najwyżej w ryj, żebyś był zdrów. Moi ziomale to Kubuś i Lubuś. Twoi ziomale to Judasz i Brutus.
Bania biedaka i newsy zokoła wsa siecie, a sprawdzam promocje zakupów.
Dropimy bluzę, zaniżamy cenę. Mówią mi niewiele zarabisz. Kurwa, nieważne.
Byłem małolatem, który takich nie miał, a chciał w takich chodzić. Nie wiem dlaczego.
Może to moja natura, może wychowanie, ale jestem takim typem człowieka, który się ogląda za najsłabszej stracie. Mówią mi Wa. Kurwa.
Znowu pozostanie krzyk do lustra. Znowu nie wiem, czy się uda ustać.
Jak robota typo ósma, ósma. Znowu wylewamy dym na usta. Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka. Kurwa.
Znowu pozostanie krzyk do lustra. Znowu nie wiem, czy się uda ustać.
Jak robota typo ósma, ósma. Znowu wylewamy dym na usta. Cała sala, ale w sercu pustka.
Wczoraj stało się nadzieją jutra, ale dzisiaj to nie o tym nutka.
Türkçe çeviri
Pacu'dan çok genç değilim, Beddi'den de çok yaşlı değilim.
O kadar yıldır ilham perisinin berbat olacağını söylüyorum, neredeyse kendim inanmaya başlıyorum.
Aile inanır, arkadaşlar inanır. Birisi bana Wa'nın rüyaların sembolü olduğunu söyledi.
O zamandan beri onu ezbere kazıdım. Arabaya döküyorum.
Büyükannemden dönüyorum, artık beni tanımıyor.
Bu kadar yıldır birlikte büyüdüğüm birinin beni tanımamasını nasıl anlayabilirim? Bu beni bir kareye oturtuyor.
Tekrar tekrar deliriyorum. Çünkü bana şekil veren oydu.
Białas gibi yumruk atabiliyorum, Sobel gibi şarkı söyleyebiliyorum ve Atut gibi dövebiliyorum.
Sonra parçaları miksleyeceğim ama bunun yerel izleyiciler için önemi yok.
O kadar çok röportaj yaptım ki bunun benim auram olduğuna kendimi inandırmaya çalışmak yerine, beni tüketen şeyin sadece stres olduğunu düşünüyorum. Dava artık kapandı.
On rapçiyi benden daha iyi tanıyorum ve bugün bu çok kolay oluyor.
Yukarıdaki çizgilerden asla geçemeyecek binlerce insan.
Bir kalp yetiştirdim ki bu iyi bir şey.
Bunu zayıflıkla ya da başarısızlıkla karıştırmayın çünkü içimde uyuyan şeytan sadece bir çerçeve bekliyor. Fahişe. Yine aynaya doğru çığlıklar atılacak.
Tekrar ayağa kalkabilir miyim bilmiyorum. Sekizinci, sekizinci iş gibi.
Dumanı tekrar ağzımıza döküyoruz. Bütün oda ama kalbinde bir boşluk var.
Dün yarına umut oldu ama bugün not bu değil. Fahişe. Yine aynaya doğru çığlıklar atılacak.
Tekrar ayağa kalkabilir miyim bilmiyorum. Sekizinci, sekizinci iş gibi. Dumanı tekrar ağzımıza döküyoruz.
Bütün oda ama kalbinde bir boşluk var.
Dün yarına umut oldu ama bugün not bu değil. Dünyada itibarım olup olmaması umurumda değil.
Evsiz, basit, iri ve aptal bir kadının kahvesini sehpanın üzerine koydular ve cümle sadece suratınıza inen bir yumruktu, böylece siz iyi olabilirsiniz. Dostlarım Kubuś ve Lubuś. Dostlarınız Yahuda ve Brutus'tur.
Zavallı adamın balonu ve internette etrafımdaki haberler ve alışveriş promosyonlarını kontrol ediyorum.
Tişörtü düşürüyoruz, fiyatı düşürüyoruz. Bana fazla kazanamayacağını söylediler. Lanet olsun, her neyse.
Ben de olmayan ama giymek isteyen bir gençtim. Nedenini bilmiyorum.
Belki bu benim doğamdır, belki yetiştirilme tarzımdır ama ben en ufak bir kayıpta geriye dönüp bakan biriyim. Bana Wa derler. Fahişe.
Yine aynaya doğru çığlıklar atılacak. Tekrar ayağa kalkabilir miyim bilmiyorum.
Sekizinci, sekizinci iş gibi. Dumanı tekrar ağzımıza döküyoruz. Bütün oda ama kalbinde bir boşluk var.
Dün yarına umut oldu ama bugün not bu değil. Fahişe.
Yine aynaya doğru çığlıklar atılacak. Tekrar ayağa kalkabilir miyim bilmiyorum.
Sekizinci, sekizinci iş gibi. Dumanı tekrar ağzımıza döküyoruz. Bütün oda ama kalbinde bir boşluk var.
Dün yarına umut oldu ama bugün not bu değil.