Şunun daha fazla şarkısı: Yana Couto
Açıklama
Yapımcı: Łukasz Pułkownik
Besteci: Zofia Marcinkowska
Besteci: Łukasz Pułkownik
Besteci: Yana Couto
Şarkı Sözü Yazarı: Zofia Marcinkowska
Şarkı Sözü Yazarı: Łukasz Pułkownik
Karışım Mühendisi: Piotr Kołodyński
Master Mühendisi: Piotr Kołodyński
Vokal: Zofia Marcinkowska
Elektro Gitar: Łukasz Pułkownik
Bas Gitar: Łukasz Pułkownik
Davul: Łukasz Pułkownik
Klavyeler: Łukasz Pułkownik
Fortepiano: Yana Couto
Sözler ve çeviri
Orijinal
Wieczór gasł, niósł szum po ścianach.
Pusty parkiet, ja zostałam.
Dobrze wiem, że nie trzeba mi nic, czego szukam tu.
Wtulam głowę w biały kołnierz.
Tamten smak wraca coraz ostrzej.
Lubię czuć i nie wiedzieć już nic, kiedy cofam czas.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
Już zgubiłam serce. Nie pytaj więcej.
Zatańczmy jeszcze, póki nie patrzy nikt.
Nie mów nic, po prostu tańczmy.
Na dobre sny jeszcze tu zostańmy.
Dobrze wiesz, że rozdzieli nas świt, więc zaśpiewam nam.
Wiersz na ostatnie tych parę chwil, kiedy ciebie mam.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
Już zgubiłam serce. Nie pytaj więcej.
Zatańczmy jeszcze, póki nie patrzy nikt.
I tak.
Zatrzymaj się na parę chwil.
Nie szukaj mnie, gdy zniknę dziś.
I tylko Ty to wiesz, jak to jest, kiedy w myślach wracasz sam.
Nie mogłam więcej Ci dać.
Dawno już minął nasz bal.
Nie wiem już za kim tęsknię. Zapomnieć chcę.
Serce już zdążył mi.
Ukraść ktoś.
Ukraść ktoś.
Türkçe çeviri
Akşam, duvarlar boyunca bir gürültü taşıyarak solmaya başlamıştı.
Boş dans pisti, kaldım.
Burada aradığım hiçbir şeye ihtiyacım olmadığını çok iyi biliyorum.
Başımı beyaz yakalıma gömdüm.
O tat giderek daha keskin bir şekilde geri geliyor.
Zamanı geri aldığımda artık hiçbir şey bilmemeyi ve hissetmeyi seviyorum.
Ve evet.
Birkaç dakika durun.
Bugün ortadan kaybolduğumda beni arama.
Zaten kalbimi kaybettim. Artık sorma.
Kimse izlemiyorken tekrar dans edelim.
Hiçbir şey söyleme, sadece dans edelim.
Güzel rüyalar için burada kalalım.
Şafağın bizi ayıracağını çok iyi biliyorsun, bu yüzden bize şarkı söyleyeceğim.
Sana sahip olduğum son birkaç anın şiiri.
Ve evet.
Birkaç dakika durun.
Bugün ortadan kaybolduğumda beni arama.
Zaten kalbimi kaybettim. Artık sorma.
Kimse izlemiyorken tekrar dans edelim.
Ve evet.
Birkaç dakika durun.
Bugün ortadan kaybolduğumda beni arama.
Ve geriye dönüp kendi kendine düşünmenin nasıl bir şey olduğunu yalnızca sen biliyorsun.
Sana daha fazlasını veremezdim.
Balomuz çoktan geçti.
Artık kimi özlediğimi bilmiyorum. Unutmak istiyorum.
Kalbim çoktan geçti.
Birini çalmak.
Birini çalmak.