Şunun daha fazla şarkısı: rusowsky
Açıklama
Kalmak ve aynı anda kaçmak istediğiniz zamanlar vardır. Sevdiğiniz kişinin bakışları ölümcül derecede güzel görünür, ama öpücüklerin tadı plastik bardaktan akan su gibidir. Sanki her şey varmış gibi, ama artık hissedilmiyor. Ne tatlılık, ne tuzluluk. Bu parça, sanki güçlü ateşte kavrulmuş hassasiyet gibi. Hala güzel, ama artık acı. Sanki “te quiero” diyor, ama göğsünde “dolería” yankılanıyor.
Sözler ve çeviri
Orijinal
si me miraras siempre asi
yo se que moriría
yo se que moriría
si me quedara junto a ti
yo se que dolería
yo se que dolería
y si te digo te quiero,
de amor palabras sincero
y si te digo te quiero,
de amor palabras sincero
i know it
i know it
i know it
i know it
taa tararara
taa tararara
taa tararara
taa tararara
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
yo se que moriría,
no se lo que diría
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
mmmmm
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
y es que tus labios no me saben a nada
mmmmm
si me miraras siempre asi
yo se que moriría
yo se que moriría (moriria por ti)
si me quedara junto a ti
yo se que dolería
yo se que dolería
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
isn’t you sorry?
how much I miss you
Türkçe çeviri
Bana hep böyle baksan
Öleceğimi biliyorum
Öleceğimi biliyorum
Yanında kalsam
Acıtacağını biliyorum
Acıtacağını biliyorum
Ve sana seni seviyorum dersem,
Aşkla, samimi sözlerle
Ve sana seni seviyorum dersem,
Aşkla, samimi sözlerle
Biliyorum
Biliyorum
Biliyorum
Biliyorum
Taa tararara
Taa tararara
Taa tararara
Taa tararara
Üzgün değil misin?
Seni ne kadar özlediğime
Üzgün değil misin?
Seni ne kadar özlediğime
Üzgün değil misin?
Seni ne kadar özlediğime
Öleceğimi biliyorum,
Ne diyeceğimi bilmiyorum
Ve dudaklarının tadı hiçbir şeye benzemiyor
Ve dudaklarının tadı hiçbir şeye benzemiyor
Ve dudaklarının tadı hiçbir şeye benzemiyor
Mmmm
Ve dudaklarının tadı hiçbir şeye benzemiyor
Ve dudaklarının tadı hiçbir şeye benzemiyor
Ve dudaklarının tadı hiçbir şeye benzemiyor
Mmmm
Bana hep böyle baksan
Öleceğimi biliyorum
Öleceğimi biliyorum (senin için ölürdüm)
Yanında kalsam
Acıtacağını biliyorum
Acıtacağını biliyorum
Üzgün değil misin?
Seni ne kadar özlediğime
Üzgün değil misin?
Seni ne kadar özlediğime
Üzgün değil misin?
Seni ne kadar özlediğime
Üzgün değil misin?
Seni ne kadar özlediğime