Şunun daha fazla şarkısı: Arrows in Action
Açıklama
Usta Mühendis: Grant Berry
Yapımcı, Mühendis, Miksaj Mühendisi: Dan Swank
Besteci: Victor Viramontes-Pattison
Besteci: Jesse David Frimmel
Besteci: Matthew James Fowler
Besteci: Daniel Henry Swank
Sözler ve çeviri
Orijinal
Take my time on getting you close then I say too much and ruin the moment. Then you pull back and overexplain, yeah.
We're too tongue-tied, don't know who to blame.
But maybe we can rewrite the rules, yeah, it's just me and you. I don't care if the world is watching.
Baby, I'll be right by your side, like it's right by design.
Loving's easy if we just stop talking.
-Stop, stop, talking. -Shot for the stars and landed on my knees.
A whole new way of communicating.
So sit back, baby, I'll take the ropes, yeah. My destination is anywhere we go.
Been wrong for way too long.
Baby, we can rewrite the rules, yeah, it's just me and you. I don't care if the world is watching.
Baby, I'll be right by your side, like it's right by design.
Loving's easy if we just stop talking.
Just stop talking.
There's a way to say what you gotta say without making any sound. Don't make me beg, you know I'll do anything.
Isn't it nice to -figure it out? -Figure it out.
-That we got it wrong.
-We got -it wrong. -For way too long.
-Too long. -Shh.
May-may-may-maybe we can rewrite the rules, yeah, it's just me and you.
I don't care if the world is watching.
Baby, I'll be right by your side, like it's right by design. Loving's easy if we just stop talking.
Just stop talking.
Just stop, just stop, just stop talking.
Türkçe çeviri
Seni yakına getirmek için zaman ayırıyorum, sonra çok fazla şey söylüyorum ve anı mahvediyorum. Sonra geri çekilip gereğinden fazla açıklama yapıyorsunuz, evet.
Dilimiz çok bağlı, kimi suçlayacağımızı bilmiyoruz.
Ama belki kuralları yeniden yazabiliriz, evet, sadece sen ve ben kaldık. Dünyanın izlemesi umurumda değil.
Bebeğim, sanki bu planlanmış gibi senin yanında olacağım.
Konuşmayı bırakırsak sevmek kolaydır.
-Dur, dur, konuş. -Yıldızlara doğru ateş ettim ve dizlerimin üzerine düştüm.
Tamamen yeni bir iletişim yöntemi.
O yüzden arkana yaslan bebeğim, ipleri ben alacağım, evet. Hedefim gittiğimiz her yer.
Çok uzun zamandır yanılıyordum.
Bebeğim, kuralları yeniden yazabiliriz, evet, sadece sen ve ben kaldık. Dünyanın izlemesi umurumda değil.
Bebeğim, sanki bu planlanmış gibi senin yanında olacağım.
Konuşmayı bırakırsak sevmek kolaydır.
Sadece konuşmayı bırak.
Söylemen gerekeni hiç ses çıkarmadan söylemenin bir yolu var. Beni yalvartma, her şeyi yapacağımı biliyorsun.
Bunu çözmek güzel değil mi? - Çöz bakalım.
-Yanlış anladığımızı.
-Yanlış anladık. -Çok uzun zamandır.
-Çok uzun. -Şşş.
Mayıs-mayıs-belki kuralları yeniden yazabiliriz, evet, sadece sen ve ben varız.
Dünyanın izlemesi umurumda değil.
Bebeğim, sanki bu planlanmış gibi senin yanında olacağım. Konuşmayı bırakırsak sevmek kolaydır.
Sadece konuşmayı bırak.
Sadece dur, sadece dur, sadece konuşmayı bırak.