Şunun daha fazla şarkısı: Khiem
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Vokalist, Yapımcı: Khiem
Sözler ve çeviri
Orijinal
Thả trôi theo từng nhịp tiếng thở.
Thả trôi ai còn đang nức nở.
Tạ thay, nói hoa ly buồn hiu.
Nói tôi đã từng yêu, yêu nhiều như dễ chiều.
Thả trôi đong đưa hai mắt dịu êm.
Nhìn xem mây chỉ đang ngắm nhìn em.
Còn tôi hỏi cơn mưa làm sao xóa tinh khôi trời cao, đừng để ánh sáng lọt vào.
Đi đến đâu chân trời hay là cuối sông để cho tâm hồn an yên, gói theo ký ức bén thềm.
Ngày đêm đó có khi ta sẽ gặp nhau trước khi đôi bàn chân đau.
Nói em đã lâu chưa gặp nhau.
Thả trôi đong đưa hai mắt dịu êm.
Nhìn xem mây chỉ đang ngắm nhìn em.
Còn tôi hỏi cơn mưa làm sao xóa tinh khôi trời cao, đừng để ánh sáng lọt vào.
Đi đến đâu chân trời hay là cuối sông để cho tâm hồn an yên, gói theo ký ức bén thềm.
Ngày đêm đó có khi ta sẽ gặp nhau trước khi đôi bàn chân đau.
Nói em đã lâu chưa gặp nhau.
Hằng đêm gió mang thao thức gọi tên.
Trời ơi, tôi chỉ đang ngỡ là em.
Thật ra mỗi hai ba hồi chuông, thuốc tôi mau dần buông.
Kỳ lạ tôi cứ ngông cuồng.
Thật ra mỗi hai ba hồi chuông, thuốc tôi mau dần buông.
Kỳ lạ tôi cứ ngông cuồng.
Türkçe çeviri
Her nefeste bırak gitsin.
Hala ağlayan herkesi bırakın.
Zambakların üzgün olduğunu söyleyerek teşekkür ederim.
Diyelim ki sevdim, memnun edilmesi kolay olduğu kadar sevdim.
Gözlerinizin yavaşça kaymasına izin verin.
Bak, bulutlar sadece sana bakıyor.
Ve yağmura, ışığın içeri girmesine izin vermeden tertemiz gökyüzünü nasıl sileceğini sordum.
Nereye giderseniz gidin, ufuk ya da nehrin sonu, anılarla dolu ruhunuzu huzur içinde bırakacaktır.
Belki o gün veya gece ayaklarımız ağrımadan görüşürüz.
Uzun zamandır birbirinizi görmediğinizi söyleyin.
Gözlerinizin yavaşça kaymasına izin verin.
Bak, bulutlar sadece sana bakıyor.
Ve yağmura, ışığın içeri girmesine izin vermeden tertemiz gökyüzünü nasıl sileceğini sordum.
Nereye giderseniz gidin, ufuk ya da nehrin sonu, anılarla dolu ruhunuzu huzur içinde bırakacaktır.
Belki o gün veya gece ayaklarımız ağrımadan görüşürüz.
Uzun zamandır birbirinizi görmediğinizi söyleyin.
Rüzgar her gece huzursuzca sesleniyor.
Aman Tanrım, sen olduğunu düşünüyordum.
Hatta her iki üç çalışta bir, yavaş yavaş ilacı bırakıyorum.
Garip bir şekilde, çok vahşiyim.
Hatta her iki üç çalışta bir, yavaş yavaş ilacı bırakıyorum.
Garip bir şekilde, çok vahşiyim.