Şunun daha fazla şarkısı: Fishy
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Fishy
Besteci Söz Yazarı, Vokal: EREN
Yapımcı: HIGO
Sözler ve çeviri
Orijinal
Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi. Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh.
Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh. Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em.
Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên. Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Hoa hồng đã rụng rơi. Bước chân anh đi trong phòng trống lòng này trùng khơi.
Nghe từng đợt tiếng khóc sau lưng cuốn theo mặt trời yeah.
Khiến em phải chờ đợi từng đợt xót xa. Vậy vì em đừng yêu nếu như ngày sau cánh hoa lại rơi ngập tràn.
Băng mùa đông có anh và em tuyết bay tại nơi gặp nàng.
Một ngày xa băng đêm mơ bầu trời lại có trăng. Một chặng đường khó khăn mang mai đi hai người còn đó chăng?
Là sẽ đau, quên đi sau hàng cây phía đông.
Lại phải thiết, vì anh biết đằng sau trời sẽ có nắng. Thà là có nhau đi băng qua hết từng dãy cao trào.
Giờ đứng phía trên -con tàu, để lau hết vết son màu. -Căn phòng giờ chỉ mình anh lẻ loi.
Thầm mong thấy em trở về dù ngày tháng trôi.
Anh biết rằng mình sẽ nhớ khi đêm hiu quạnh. Hạt tuyết rơi phủ kín lấy nơi đây thêm lạnh.
Anh làm tất cả mọi thứ để thôi nhớ em. Tình yêu ấy đang chôn vùi chìm vào lãng quên.
Kìm nén những giọt nước mắt bao đêm u sầu.
Những đóa hoa anh bới lấy chỉ thoảng niềm đau.
Türkçe çeviri
Oda artık onun için yalnızdır. Günler geçse bile geri döndüğünü görmeyi içten içe umuyorum.
Gece yalnız olduğunda özleyeceğimi biliyorum.
Yağan kar bölgeyi kaplayarak havanın daha da soğumasına neden oldu. Seni özlememek için her şeyi yapıyorum.
Bu aşk gömüldü ve unutulmaya yüz tuttu. Birçok hüzünlü gecenin gözyaşlarını bastırıyorum.
Topladığı çiçekler sadece hafif bir acı gösteriyordu.
Güller düştü. Bu boş odadaki adımları sonsuzdu.
Arkanızda güneşle yuvarlanan her ağlama dalgasını dinleyin evet.
Her acı verici bölüm için beni bekletiyor. Bu yüzden ertesi gün çiçek yaprakları tekrar düşerse beni sevme.
Kışın buz var sen ve ben, onunla tanıştığımız yerde kar uçuyor.
Bir gün, buzlardan çok uzakta, gece rüyasında gökyüzünün yeniden ay ışığına kavuşacağını gördü. Önünüzde zorlu bir yolculuk var, ikiniz hala orada olacak mısınız?
Canın acıyacak, doğudaki ağaçların arkasında unut gitsin.
Bu gerekliydi çünkü arkasında güneş ışığı olacağını biliyordu. Birbirimizin her doruk noktasından geçmesi daha iyi.
Şimdi tüm ruj lekelerini silmek için geminin tepesinde durun. -Oda artık tamamen yalnız.
Günler geçse bile geri döndüğünü görmeyi içten içe umuyorum.
Gece yalnız olduğunda özleyeceğimi biliyorum. Yağan kar bölgeyi kaplayarak havanın daha da soğumasına neden oldu.
Seni özlememek için her şeyi yapıyorum. Bu aşk gömüldü ve unutulmaya yüz tuttu.
Birçok hüzünlü gecenin gözyaşlarını bastırıyorum.
Topladığı çiçekler sadece hafif bir acı gösteriyordu.