Şunun daha fazla şarkısı: Yahritza Y Su Esencia
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Yahritza Y Su Esencia
Söz Yazarı, Besteci, Yapımcı: Yahritza Y. Martinez
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Jose Armando Martinez Gonzalez
Yapımcı: Jairo Martinez
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Miguel Vega
Sözler ve çeviri
Orijinal
Tan nueva en ella mi corazón me anda fallando, es frágil.
La neta me dejaste bien roto pensando que el amor no es para mí. No te preocupes, no es tu culpa.
Pa la otra me pongo una antibalas para que el cupido no me fleche así.
Y ni una antibalas me pudo salvar de ti, chiquitita.
Ay, ay, ay.
Tan nueva en ella mi corazón me anda fallando, es frágil.
La neta me dejaste bien roto pensando que el amor no es para mí. No te preocupes, no es tu culpa.
Pa la otra me pongo una antibalas para que el cupido no me fleche así.
¿Por qué diablos tuvo que ser mi corazón el que elegiste pa'quebrar en dos?
Hazme entender que esto ya terminó, que no me amas, que te olvidé mejor.
¿Qué te costó decirme que no me haga ilusiones?
Ahora estoy llorando y dedicándote canciones. Este es
Arbos.
A tu nombre brindo hoy. Y así suena
Yahritza y su esencia. Ay, no más compa Mando. Díganle compa
Jairo.
Y que viva el amor, pero lejos de mi corazón.
Soy muy tonto y caigo rápido como lo hice contigo.
¿Qué te costó amarme de a de veras y cuidarme el corazón?
Yo nunca te di razones pa'causar el dolor que ahora siente el corazón.
A tu nombre brindo hoy.
Oh, oh, oh, hoy.
Türkçe çeviri
Onun için o kadar yeni ki kalbim beni hayal kırıklığına uğratıyor, kırılgan.
Aşkın bana göre olmadığını düşünerek beni gerçekten kırdın. Endişelenme, bu senin hatan değil.
Öte yandan Aşk Tanrısı beni o şekilde vurmasın diye kurşun geçirmez yelek giydim.
Kurşun geçirmez bir yelek bile beni senden kurtaramaz ufaklık.
Ah, ah, ah.
Onun için o kadar yeni ki kalbim beni hayal kırıklığına uğratıyor, kırılgan.
Aşkın bana göre olmadığını düşünerek beni gerçekten kırdın. Endişelenme, bu senin hatan değil.
Öte yandan Aşk Tanrısı beni o şekilde vurmasın diye kurşun geçirmez yelek giydim.
Neden ikiye ayırmayı seçtiğin şey benim kalbim olmak zorundaydı ki?
Artık bunun bittiğini, beni sevmediğini, benim seni unuttuğumu daha iyi anla.
Umutlanmamamı söylemenin sana maliyeti ne oldu?
Şimdi ağlıyorum ve sana şarkılar ithaf ediyorum. bu
Arbos.
Bugün senin adına kadeh kaldırıyorum. Ve kulağa böyle geliyor
Yahritza ve özü. Ah, artık Mando compa yok. Ona söyle dostum
Jairus.
Ve yaşayabilir sevebilir ama kalbimden uzakta.
Ben çok aptalım ve sana düştüğüm gibi çabuk düşüyorum.
Beni gerçekten sevmenin ve kalbime iyi bakmanın sana maliyeti ne oldu?
Sana asla kalbinin şu anda hissettiği acıya sebep olacak sebepler vermedim.
Bugün senin adına kadeh kaldırıyorum.
Ah, ah, ah, bugün.