Şunun daha fazla şarkısı: NiziU
Açıklama
Aranjör, Besteci, Söz Yazarı: J.Y. Park "Asyalı Ruh"
Şarkı Sözü Yazarı: Yui Kimura
Şarkı Sözü Yazarı: Kentz
Aranjör: Lee Hae Sol
Sözler ve çeviri
Orijinal
じ ゃあ寝ていてからまだ。
うん、五分も経 ってないのに。
すぐに会いたくてもう 一度。 Oh baby。
ぎゅっとしてほしくて。
もしも二人帰る場所が同 じだったら。 時計に邪魔されなくてもいい。
Oh no, no。 おかえりもやすみもそばで言えたら。
どんな に幸せだろう。 Just want to stay with you。
でもね、携帯に 君の名前が光るたびに。
Oh いつだって一人じゃないんだよって。
教えてくれる。
逢え ない時間にも愛しすぎて。
目を閉じれば いつでも君がいるよ。
ただそれだけで 強くなれるよ。
二人一緒なら この先も。
どんなことでも乗り越えら れるよ。 変わらない愛で繋いでいくよ。
ずっと君だけの私でいるから。
君 に届けたい言葉。
Always love you。
友 達とのろけ話で。
またちょっと切なくなって。 Oh no, no。
今から迎えに来 てなんて言えたら。 どんなに幸せだろう。
Just want you to stay with me。
でもね、やっぱりわがままは 言えない。 困らせたくない。
Ahいつだって頑 張ってる君の笑顔が大好き だから。
逢えない時 間にも愛しすぎて。
目を閉じればいつで も君がいるよ。
ただそれだけで強く なれるよ。
二人一緒ならこの先 も。 どんなことでも乗り越えられるよ。
変わ らない愛で繋いでいくよ。
ずっと君だけ の私でいるから。
君に届けたい言 葉。 Always love you。
平気だよって言ったら 嘘になるけど。
大丈夫 って思えるのは君 だから。
逢えない時 間にも愛しすぎて。
目を閉じればいつで も君がいるよ。
ただそれだけで強く なれるよ。
二人一緒ならこの先も。 どんなことでも乗り越えられるよ。
変わら ない愛で繋いでいくよ。
ずっと君だけ の私でいるから君に届けたい言 葉。 Always love you。
誰よ りも君のことを愛してるよ。
Türkçe çeviri
Neyse henüz uyumadım.
Evet, beş dakikadan az oldu.
Seni yakında tekrar görmek istiyorum. Ah bebeğim.
Sıkı olmasını istiyorum.
Ya ikisi de aynı yere geri dönerse? Saatten rahatsız olmanıza gerek yok.
Ah hayır, hayır. Keşke eve hoş geldin ve yanında iyi geceler diyebilseydim.
Ne kadar mutluyum! Sadece seninle kalmak istiyorum.
Ama ne zaman ismin telefonumda yansa.
Asla yalnız değilsin.
O sana söyleyecektir.
Buluşamasak da seni çok seviyorum.
Gözlerimi kapatsam her zaman orada olacaksın.
Daha güçlü olmak için yapabileceğiniz tek şey bu.
Yeter ki biz birlikte olalım, bundan sonra da.
Her şeyin üstesinden gelebilirsin. Seni değişmeyen sevgiyle bağlayacağım.
Çünkü ben her zaman sadece sen olacağım.
Sana göndermek istediğim sözler.
Seni her zaman seviyorum.
Arkadaşlarla sohbet etmek.
Yine biraz üzgün hissediyorum. Ah hayır, hayır.
Keşke ``Şimdi gel ve beni al'' diyebilseydim. Ne kadar mutluyum!
Sadece benimle kalmanı istiyorum.
Ama sonuçta bencil olduğumu söyleyemem. Başını belaya sokmak istemiyorum.
Ah, gülümsemeni seviyorum, her zaman elinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorsun.
Buluşamasak da seni çok seviyorum.
Ne zaman gözlerimi kapatsam, sen hep oradasın.
Bu tek başına seni daha güçlü kılacaktır.
Bir arada olduğumuz sürece bundan sonra da devam edeceğiz. Her şeyin üstesinden gelebilirsin.
Seni değişmeyen sevgiyle bağlayacağım.
Her zaman sadece sen olacağım.
Sana göndermek istediğim sözler. Seni her zaman seviyorum.
İyiyim dersem yalan söylemiş olurum.
Sorun olmadığını düşünmemi sağlayan sensin.
Buluşamasak da seni çok seviyorum.
Ne zaman gözlerimi kapatsam, sen hep oradasın.
Bu tek başına seni daha güçlü kılacak.
Eğer birlikte olursak bundan sonra da devam ederiz. Her şeyin üstesinden gelebilirsin.
Seni değişmeyen sevgiyle bağlayacağım.
Bunlar sana göndermek istediğim sözler çünkü her zaman sadece sen olacağım. Seni her zaman seviyorum.
Seni herkesten daha çok seviyorum.