Şunun daha fazla şarkısı: Eva
Açıklama
Besteci, Yapımcı: BlackDoe
Vokal: Eva
Şarkı Sözü Yazarı: Eva Garnier
Sözler ve çeviri
Orijinal
J'comprends pas les mecs c'qui veulent
Ils cherchent à parler fort
Ils pensent qu'ils gèrent leurs blagues de merde
J'm'en tape, fais-toi discret, tu seras plus drôle
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, de plans, de sapes
Mais j'crois qu't'as pas loin
Son style c'est les meufs discrètes
Pas trop celles qui font la fête
Mais le soir tard dans ses cauchemars
Il mate des gros pétards
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, demande à maman, elle, elle te dira
C'qu'il va te dire, jamais j'me tirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès
J'comprends pas les mecs qui trompent
Puis pleurent et puis se vexent
Vont péter que des nouvelles meufs
Alors qu'ils pensent beaucoup trop à leur ex
J'comprends pas les mecs qui pensent qu'à t'couper la parole
Étaler leurs idées de merde pour se sentir un peu plus fort
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, de plans, de sapes
Mais j'crois qu't'as pas loin
Dégage, crois-moi ça m'est égal
Ça parle de thunes, ça parle de plans, ça parle de sapes
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, demande à maman, elle te dira
C'qu'il va te dire, jamais j'me tirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, c'est elle qui m'chauffait
C'qu'il va te dire, jamais j'mentirai
J'suis un mec bien, j'ai touché ses seufs, j'ai pas fait exprès
Türkçe çeviri
Erkeklerin ne istediğini anlamıyorum
Yüksek sesle konuşmaya çalışıyorlar
Boktan şakalarını hallettiklerini sanıyorlar
Umrumda değil, dikkatli ol, daha komik olacaksın
Çık dışarı, inan bana umurumda değil
Bu parayla, planlarla, özsuyuyla ilgili
Ama sanırım çok uzakta değilsin
Onun tarzı sağduyulu kızlardır
Parti yapanlar pek değil
Ama gecenin geç saatlerinde kabuslarında
Büyük havai fişekleri izliyor
O sana ne söyleyecek, asla yalan söylemeyeceğim
Ben iyi bir adamım, anneme sor, o sana söyler
O sana ne söyleyecek, asla ayrılmayacağım
Ben iyi bir adamım, sadece ona dokundum, o beni ısıttı
O sana ne söyleyecek, asla yalan söylemeyeceğim
Ben iyi bir adamım, onun sadece olanlarına dokundum, bunu bilerek yapmadım
Aldatan erkekleri anlamıyorum
Sonra ağla ve sonra üzül
Sadece yeni kızlar osurur
Eski sevgilileri hakkında çok fazla düşünürken
Sadece senin önünü kesmeyi düşünen adamları anlamıyorum
Biraz daha güçlü hissetmek için boktan fikirlerini yayıyorlar
Çık dışarı, inan bana umurumda değil
Bu parayla, planlarla, özsuyuyla ilgili
Ama sanırım çok uzakta değilsin
Çık dışarı, inan bana umurumda değil
Bu parayla ilgili, planlarla ilgili, aptallıkla ilgili
O sana ne söyleyecek, asla yalan söylemeyeceğim
Ben iyi bir adamım, anneme sor, o sana söyler
O sana ne söyleyecek, asla ayrılmayacağım
Ben iyi bir adamım, sadece ona dokundum, o beni ısıttı
O sana ne söyleyecek, asla yalan söylemeyeceğim
Ben iyi bir adamım, onun sadece olanlarına dokundum, bunu bilerek yapmadım