Şunun daha fazla şarkısı: jean
Açıklama
Sanki biri bir kedi almış, ama sıradan bir kedi değil, kadife halı üzerinde yürüyen, ardında tüm endişeleri hafifçe “fade” yaparak bırakan bir kedi. Bu parçada flört zen ile buluşuyor ve “sen ve ben” romantik bir dramadan alınmış bir klişe gibi değil, hafifçe çökmüş bir dünyada son normal çift gibi geliyor. Her şey dans ediyor, her şey mırıldanıyor, her şey Sunday morning. Ve bu sadece bir fantezi olsa da, ne fantezi ama!
Sözler ve çeviri
Orijinal
Bet on me yea Bet on me in a world that’s messed up
you and me the good ol‘ days don’t let it be over
you and me yea you and me in a world that’s messed up
you and me the good ol‘ days don’t let it be over
Dope cat! You are walking so stealthy No joke Here is your Territory
Dope cat, your walk is so sexy No cap This here is a fantasy
All my worries軽くなってfade On the carpet 自由を今謳歌
All my worries軽くなってfade On the carpet. On the carpet.
You make me feel good inside. I know… You are dope cat
Soul starts warming as wind now blows me
You here with me feel sunday Morning
心の声きかせて i can be a man you like.
Dope cat! You are walking so stealthy
No joke Here is your Territory
Dope cat, your walk is so sexy No cap This here is a fantasy
All my worries 軽くなってfade On the carpet. On the carpet.
the way you are the way you move
the way you are the way you move The way you are The way you wander
he way you are the way you move The way you are The way you wander
Türkçe çeviri
Bana bahse gir evet, Bana bahse gir, karmakarışık bir dünyada
Sen ve ben, o güzel günler, bitmesine izin verme
Sen ve ben evet, sen ve ben, karmakarışık bir dünyada
Sen ve ben, o güzel günler, bitmesine izin verme
Uyuşturucu kedi! Çok gizlice yürüyorsun, Şaka yok, Burası senin Bölgen
Uyuşturucu kedi, yürüyüşün çok seksi, Abartmıyorum, Burası bir fantezi
Bütün endişelerim hafifleyerek kayboluyor, Halıda şimdi özgürlüğün tadını çıkar
Bütün endişelerim hafifleyerek kayboluyor, Halıda. Halıda.
İçimde iyi hissettiriyorsun. Biliyorum... Sen uyuşturucu kedisin
Ruh ısınmaya başlıyor, rüzgar şimdi beni esiyor
Sen buradasın benimle, pazar sabahı gibi hisset
Kalbinin sesini duyur, hoşuna giden bir adam olabilirim.
Uyuşturucu kedi! Çok gizlice yürüyorsun
Şaka yok, Burası senin Bölgen
Uyuşturucu kedi, yürüyüşün çok seksi, Abartmıyorum, Burası bir fantezi
Bütün endişelerim hafifleyerek kayboluyor, Halıda. Halıda.
Olduğun gibi, hareket ettiğin gibi
Olduğun gibi, hareket ettiğin gibi, Olduğun gibi, Gezindiğin gibi
Olduğun gibi, hareket ettiğin gibi, Olduğun gibi, Gezindiğin gibi