Şunun daha fazla şarkısı: Quinn Oulton
Açıklama
Ana Sanatçı: Quinn Oulton
Şarkı Sözü Yazarı: Quinn Oulton
Besteci: Quinn Oulton
Sözler ve çeviri
Orijinal
Is it me, or is the air a little thicker than it used to be?
Is it me, do the days grow longer later on after winter?
Where's the sun when you need it, please?
Does the crunch of the leaves underfoot sound a little like the white noise, angry chatter that I read?
You're the guy who count to take a little louder till it hits that certain frequency, the one that helps me sleep.
Let me sleep, but only catch a couple hours till the switch, flip sides fresh, what to do, read the news.
And in the morning, it's the same, swipe refresh, freeze my heartbeat, fear the worst, do it anyway. Yes, Phoenix game.
I swear it's what gets me through the day.
I tell myself I want peace, but that's a world no one's ever seen.
Feeling fear is my release.
I'm addicted to catastrophe.
There's someone lurking at the back who knows what's best for you. Of course they do.
They say, "Go feel the sun upon your skin and read a book or two.
Watch the roses bloom.
" Think to myself, what a wonderful, magical, fantastical distraction, bound to harness no reaction, whilst the harshest fighting factions rip apart the very fabric of the truth.
I tell myself I want peace, but that's a world no one's ever seen. Feeling fear is my release.
I'm addicted to catastrophe. Addicted to catastrophe. Addicted to catastrophe.
Tell myself I want peace. But that's a world no one's ever seen.
Feeling fear is my release. Addicted to catastrophe.
Addicted to catastrophe.
Türkçe çeviri
Bana mı öyle geliyor yoksa hava eskisinden biraz daha mı kalın?
Bana mı öyle geliyor, kıştan sonra günler uzar mı?
İhtiyacınız olduğunda güneş nerede, lütfen?
Ayağımın altındaki yaprakların hışırtısı, okuduğum beyaz gürültüye, öfkeli gevezeliğe benziyor mu biraz?
Sen belli bir frekansa ulaşana kadar biraz daha yüksek ses çıkarmayı sayan, uyumama yardımcı olan adamsın.
Bırak uyuyayım, ama geçişe sadece birkaç saat var, tarafları yenile, ne yapmalı, haberleri oku.
Ve sabah yine aynı, ekranı yenile, kalp atışlarımı dondur, en kötüsünden kork, yine de yap. Evet, Phoenix oyunu.
Yemin ederim günü geçirmemi sağlayan şey bu.
Kendime barış istediğimi söylüyorum ama bu daha önce kimsenin görmediği bir dünya.
Korkuyu hissetmek benim kurtuluşumdur.
Felaket bağımlısıyım.
Arkanda senin için neyin en iyi olduğunu bilen biri gizleniyor. Tabii ki yapıyorlar.
"Gidin güneşi teninizde hissedin ve bir iki kitap okuyun" diyorlar.
Güllerin açmasını izle.
"Kendi kendime bir düşünün, en sert savaşan gruplar gerçeğin dokusunu parçalarken, ne kadar harika, büyülü, fantastik bir dikkat dağıtıcı şey, hiçbir tepkiyi kontrol edemiyor.
Kendime barış istediğimi söylüyorum ama bu daha önce kimsenin görmediği bir dünya. Korkuyu hissetmek benim kurtuluşumdur.
Felaket bağımlısıyım. Felaket bağımlısı. Felaket bağımlısı.
Kendime barış istediğimi söyle. Ama bu hiç kimsenin görmediği bir dünya.
Korkuyu hissetmek benim kurtuluşumdur. Felaket bağımlısı.
Felaket bağımlısı.