Şunun daha fazla şarkısı: JAS
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Nikolaos Avgerinos
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: David Maria Trapp
Besteci Söz Yazarı: JAS
Besteci Söz Yazarı: Alex Gessner
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ich glaub', die Jugend hat Angst vor alten Männern im Amt, vor einem schrecklichen Schauspiel mit Krieg vor der Haustür.
Ich glaub', die Jugend hat Angst vor großen Wäldern in Flammen, vor einer Welt, in der man nicht leben kann.
Getrieben von
Größenwahn ziehen uns vergoldete Büros in den Untergang.
Wir jagen weiße Tauben mit gebrochenem Flügel. Jede Schlagzeile geht zum Hass und Lügen.
Wann haben wir aufgehört zu reden? Wir suchen nur noch nach Extremen.
Ich glaub', die Jugend hat Angst vor alten Männern im Amt, vor einem schrecklichen Schauspiel mit Krieg vor der Haustür.
Ich glaub', die Jugend hat Angst vor großen Wäldern in Flammen, vor einer Welt, in der man nicht leben kann.
Kinder auf den Straßen, als Söldner verkleidet. Väter in den Gräben machen
Söhne zu Waisen. Wie musste es so weit kommen?
In Trümmern sterben Träume, machen Freunde zu Feinden. Es muss sich was ändern, doch
Veränderung will keiner.
Wie ist es so weit gekommen?
Ich glaub', die Jugend hat Angst vor alten Männern im Amt, vor einem schrecklichen Schauspiel mit Krieg vor der Haustür.
Ich glaub', die Jugend hat Angst vor großen Wäldern in Flammen, vor einer Welt, in der man nicht leben kann.
Ich glaub', die Jugend hat Angst.
Ich glaub', die Jugend hat Angst.
Türkçe çeviri
Gençlerin görevdeki yaşlı adamlardan, kapılarının eşiğinde savaşın olduğu korkunç bir manzaradan korktuklarını düşünüyorum.
Gençlerin alevler içindeki büyük ormanlardan, içinde yaşayamayacakları bir dünyadan korktuklarını düşünüyorum.
Tarafından yönlendirildi
Megalomanlık yaldızlı ofislerle bizi aşağı sürüklüyor.
Kanadı kırık beyaz güvercin avlıyoruz. Her manşet nefret ve yalanlarla ilgili.
Konuşmayı ne zaman bıraktık? Biz sadece aşırılıkları arıyoruz.
Gençlerin görevdeki yaşlı adamlardan, kapılarının eşiğinde savaşın olduğu korkunç bir manzaradan korktuklarını düşünüyorum.
Gençlerin alevler içindeki büyük ormanlardan, içinde yaşayamayacakları bir dünyadan korktuklarını düşünüyorum.
Sokaklarda paralı asker gibi giyinen çocuklar var. Siperlerde babalar yaratmak
oğulları yetimler. Bu duruma nasıl gelmek zorundaydı?
Hayaller harabeye döner, dostlar düşmana dönüşür. Bir şeylerin değişmesi gerekiyor evet
Kimse değişim istemiyor.
Bu duruma nasıl geldi?
Gençlerin görevdeki yaşlı adamlardan, kapılarının eşiğinde savaşın olduğu korkunç bir manzaradan korktuklarını düşünüyorum.
Gençlerin alevler içindeki büyük ormanlardan, içinde yaşayamayacakları bir dünyadan korktuklarını düşünüyorum.
Gençlerin korktuğunu düşünüyorum.
Gençlerin korktuğunu düşünüyorum.