Şunun daha fazla şarkısı: LOTTE
Açıklama
İlişkili Sanatçı: LOTTE
Besteci, Söz Yazarı: Charlotte Rezbach
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Jules Apollinaire
Söz Yazarı, Besteci: Natalie Findlay
Karıştırma Mühendisi: Nathan Phillips
Uzman Mühendis: Chab
Sözler ve çeviri
Orijinal
Jenny wohnt im Haus direkt neben mir.
Jenny steht erst auf, wenn der Tag sich schon verliert.
Dann malt sie ihre Augen schwärzer als die Nacht.
Und wenn die Sterne aufgehen, wird schon bei mir auch schon acht.
Dann geht sie los, ihre Show.
Seit wann sie nur spürt, sich ein Face in my head.
Jenny, ahaha, ich will so sein wie du.
Ich weiß nicht mehr warum, aber ich fühl mich so gut.
So Jenny, ahaha, ich wär die Seele zur Seele zu.
Jenny auf'm Dach, weil sie Angst vor gar nichts hat.
Manchmal war ich und dann bleib ich mit ihr wach. Doch sie hat keine
Verbindung ins Universum oder so.
Und wenn sie manchmal oben am Klang schweben, sie sie wieder los.
Ich wär gerne nur einmal so frei, so frei, so frei.
Ich hoff, dass sie für immer so bleibt, so bleibt. Ah
Jenny, ahaha, ich will so sein wie du.
Ich weiß nicht mehr warum, aber ich fühl mich so gut. So Jenny, ahaha, ich wär die
Seele zur
Seele zu. Es wird mal Zeit, dass sie einfach weg und ich sitz ewig da am
Fensterbrett.
Ich hoff, sie ist nur in 'ner anderen Stadt und aus Versehen hier nicht nicht ausgegangen.
Ich hoff, das Universum inszeniert nur solche Enden, wie sie im Sinn hat. Und sowieso gibt's keine Enden statt, wie so ein
Leben so wie Jenny hat.
Türkçe çeviri
Jenny hemen yanımdaki evde yaşıyor.
Jenny ancak gün bittiğinde kalkıyor.
Sonra gözlerini geceden daha karaya boyuyor.
Ve yıldızlar yükseldiğinde benim için zaten sekiz olacak.
Daha sonra gösterisine başlıyor.
Ne zamandan beri kafamda sadece bir yüz hissediyordu.
Jenny, ahaha, senin gibi olmak istiyorum.
Nedenini bilmiyorum ama kendimi çok iyi hissediyorum.
Yani Jenny, ahaha, ruhun ruhu olurdum.
Jenny çatıda çünkü hiçbir şeyden korkmuyor.
Bazen öyleydim ve sonra onunla uyanık kalıyorum. Ama onda hiç yok
Evrenle bağlantı falan.
Ve bazen sesin en üstünde gezindiklerinde, tekrar gitmelerine izin verin.
Bir kez olsun çok özgür, çok özgür, çok özgür olmak isterdim.
Umarım sonsuza kadar böyle kalır, böyle kalır. Ah
Jenny, ahaha, senin gibi olmak istiyorum.
Nedenini bilmiyorum ama kendimi çok iyi hissediyorum. Yani Jenny, ahaha, o ben olurdum
ruh
ruh da. Artık onun gitme zamanı geldi ve ben sonsuza kadar orada oturacağım
pencere eşiği.
Umarım başka bir şehirdedir ve kazara buraya gelmemiştir.
Umarım evren sadece kendi kafasındaki sonları yaratır. Zaten böyle sonlar yok
Jenny'ninki gibi bir hayat.