Açıklama
İlişkili Sanatçı: Joey Nicolay
Besteci, Söz Yazarı: Luca Ferron
Söz Yazarı, Besteci, Yapımcı: Marijn Balkema
Besteci, Söz Yazarı: Wesly Bronkhorst
Söz Yazarı, Besteci: Daniel Bos
Besteci, Söz Yazarı: Robert Fisher
Yapımcı: Manfred Jongenelis
Sözler ve çeviri
Orijinal
Na een dag hard werken hou ik het voor gezien. Ik ga op pad vanavond.
Ja, dat heb ik wel verdiend.
Stap de drempel over van mijn favoriete kroeg, want van deze plek krijg ik nooit genoeg.
Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt. En nog een stap één of twee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef.
Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen met ons om je heen, dus wij gaan door.
Ik geef een rondje voor de zaak, dus gooi hem bij haar op tafel.
Een kleine fooi heeft ze verdiend, want zij werkt hard in de nacht.
Al sta ik morgen in het rood, dan denk ik terug aan vanavond.
Ik heb gelachen en geleefd. Zie jullie volgende week.
Wie wordt ja, wie wordt? Ik geniet en ik leef. Maak vanavond een feest.
Tot dat het ochtend wordt.
En nog een stap één of bee. Proost, hier er een mee.
Heel de tent zingt morgen nog. Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee.
Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Ik geniet en ik leef. Neem je vrienden maar mee. Schenk al die glazen vol.
Je bent hier nooit alleen.
Met ons om je heen, dus wij gaan door.
.
Türkçe çeviri
Yoğun bir çalışma gününün ardından buna bir gün diyorum. Bu gece dışarı çıkıyorum.
Evet, bunu hak ettim.
En sevdiğim barın eşiğini aş çünkü buraya asla doyamam.
Zevk alıyorum ve yaşıyorum. Bu gece bir parti ver.
Sabah gelene kadar. Ve bir veya iki adım daha. Şerefe, işte ondan bir tane.
Yarın bütün çadır hala şarkı söylüyor olacak. Zevk alıyorum ve yaşıyorum.
Sadece arkadaşlarını getir. Bütün bardakları doldur.
Burada, etrafınızda bizimle asla yalnız değilsiniz, bu yüzden devam ediyoruz.
İş için bir tur atıyorum, bu yüzden onu masasına atıyorum.
Küçük bir bahşişi hak ediyor çünkü geceleri çok çalışıyor.
Yarın kırmızıda olsam bile bu geceyi düşüneceğim.
Güldüm ve yaşadım. Gelecek hafta görüşürüz.
Kim evet olacak, kim olacak? Zevk alıyorum ve yaşıyorum. Bu gece bir parti ver.
Sabah gelene kadar.
Ve bir adım daha ya da arı. Şerefe, işte ondan bir tane.
Yarın bütün çadır hala şarkı söylüyor olacak. Zevk alıyorum ve yaşıyorum. Sadece arkadaşlarını getir.
Bütün bardakları doldur.
Burada asla yalnız değilsin.
Etrafınızdayız, bu yüzden devam ediyoruz.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
Zevk alıyorum ve yaşıyorum. Sadece arkadaşlarını getir. Bütün bardakları doldur.
Burada asla yalnız değilsin.
Etrafınızdayız, bu yüzden devam ediyoruz.
.