Şunun daha fazla şarkısı: Pink Pablo
Şunun daha fazla şarkısı: Caleb Calloway
Açıklama
Vokal, Yürütücü Yapımcı, Yapımcı: Félix Vestre
Vokal: Pembe Pablo
Vokal, Yapımcı: Caleb Calloway
Kayıt Mühendisi: Percii
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Jaime Estalella
A&R: Ian Reyes
Yapımcı: Yavaş Jamz
Besteci Söz Yazarı: Félix Vestre
Besteci Söz Yazarı: Juan Pablo Rivera
Besteci Söz Yazarı: Hector Lopez
Besteci Söz Yazarı: Kyan Angelo Sanchez Claudio
Besteci Söz Yazarı: Jean Viana
Besteci Söz Yazarı: Oscar Ortiz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Háblame con honestidad. Sé que estás en la tuya, pero si se da.
Estoy a cinco, dice el GPS. Me fui de ahí, solo te tiré un SMS.
Sinceramente a esto no le veo salida, no sé por qué te extraño.
Entramos solos y salimos de la mano.
Pero no hace falta que me expliques, ya está todo claro. Háblame con tu mirada. Pero vamo' a mentirnos hoy.
Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.
Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.
Pero vamo' a mentirnos hoy. Decime lo que sea, puede que te lo crea.
Y antes que salga el sol me voy. Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.
Tú estás peligrosa, yo peligroso. Tú no me amas, ma, yo tampoco.
Tú quieres bish, yo quiero toto. Mami, tú estás mejor que en la foto.
Esto es pa' siempre, hasta la mañana. Que te haga lo que me dé la gana. Después dices que no somos nada.
Somos nada.
Okey. Dime, mami, qué es lo que tú quieres.
Que te pague el viaje y los hoteles. El traje pa' que lo modeles o lo que quieres son los papeles. Lúcete.
Si solo somos amigos, ven, úsame. Mami, ¿cuál es el miedo? Sedúceme.
Hazme lo que tú quieras, abúsame. Mm, mm, mm. La nota está subiendo y no es por lo que yo me di, ma.
Estoy viendo borroso ahora que yo te tengo encima.
Toqué fondo contigo y no quiero salirme. Empezamos en PR y acabamos en Argentina.
Pero vamo' a mentirnos hoy.
Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.
Dime qué estás pensando cuando estamos fumando. Pero vamo' a mentirnos hoy.
Decime lo que sea, puede que te lo crea. Y antes que salga el sol me voy.
Dime qué estás pensando cuando estamos fumando.
Türkçe çeviri
Benimle dürüstçe konuş. Senin elinde olduğunu biliyorum ama eğer olursa.
GPS, beş uzakta olduğumu söylüyor. Oradan ayrıldım, sana bir SMS gönderdim.
Dürüst olmak gerekirse bundan bir çıkış yolu göremiyorum, seni neden özlediğimi bilmiyorum.
Tek başımıza girdik ve el ele çıktık.
Ama bana açıklama yapmana gerek yok, her şey zaten açık. Bakışlarınla konuş benimle. Ama bugün birbirimize yalan söyleyeceğiz.
Bana bir şey söyle, belki inanırım. Ve güneş doğmadan ayrılıyorum.
Sigara içerken ne düşündüğünü söyle bana.
Ama bugün birbirimize yalan söyleyeceğiz. Bana bir şey söyle, belki inanırım.
Ve güneş doğmadan ayrılıyorum. Sigara içerken ne düşündüğünü söyle bana.
Sen tehlikelisin, ben tehlikeliyim. Sen beni sevmiyorsun anne, ben de sevmiyorum.
Sen bish istiyorsun, ben de istiyorum. Anne, fotoğrafta olduğundan daha iyi görünüyorsun.
Bu sonsuza kadar, sabaha kadar. Bırak sana ne istersem onu yapayım. O zaman biz hiçbir şeyiz diyorsun.
Biz hiçbir şeyiz.
Tamam aşkım. Söyle bana anne, ne istiyorsun?
Bırakın yolculuk ve otel masraflarını size ödesin. Modellik yapacağınız takım elbise veya istediğiniz şey kağıtlardır. Hava atmak.
Eğer sadece arkadaşsak, gel, beni kullan. Anne, korku nedir? Beni baştan çıkar.
Bana istediğini yap, bana kötü davran. Mm, mm, mm. Notum yükseliyor ve bu benim kendime verdiklerim yüzünden değil, anne.
Artık sen üzerimde olduğu için bulanık görüyorum.
Seninle dibe vurdum ve çıkmak istemiyorum. Halkla ilişkilerle başladık ve Arjantin'de bitirdik.
Ama bugün birbirimize yalan söyleyeceğiz.
Bana bir şey söyle, belki inanırım. Ve güneş doğmadan ayrılıyorum.
Sigara içerken ne düşündüğünü söyle bana. Ama bugün birbirimize yalan söyleyeceğiz.
Bana bir şey söyle, belki inanırım. Ve güneş doğmadan ayrılıyorum.
Sigara içerken ne düşündüğünü söyle bana.