Şunun daha fazla şarkısı: Saba
Şunun daha fazla şarkısı: No ID
Açıklama
Yapımcı: Kimlik Yok
Karıştırma Mühendisi: Jimmy Douglass
Sözler ve çeviri
Orijinal
I used to just do tricks and stuff.
From there, just recovered my baby. Just bring it back. Arrived.
I've been watching him. I'm like, he's going through some things.
I don't know -what it is. But whatever.
-I was on the avenue with a one-day bus card playing hooky from my college.
Chasing one that's hard to get, but niggas still got it. Had to do something about it.
Sent a souvenir uprooted like a flower that you grew and then repotted.
Look, they gon' take the recipe, re-rock it. I'm from where it's barely a recoil if they shot it.
I was lucky all my lessons kept me guarded.
Either God got me or a clover in my pocket. Either way, a blessing just took form in my pocket.
Yeah.
If all else failed at the end of the day, this could be the song you play.
You want what's yours in every way, then this could be the song you play.
You want it now and don't wanna wait, but service is above your pay grade.
Need a dollar short and a day late. Had to take the five dollar attitude and make change.
Like a credit bureau payment, I just had to make do.
Watch from the side, that was all that they did. Post-game conference when they ask what they do.
TV on mute, I -ain't tryna hear it.
-Don't wanna put the work in, but you want the champagne. Might sweat until I'm shirtless, but it wasn't raining.
My signing shit in cursive, I'm in need of mic check.
I gamble with my life and -haven't lost a bet yet.
-Why I feel this way, I might not ever know why. Just know blessings take time.
Yeah.
But if all else failed at the end of the day, this could be the song you play.
You want what's yours in every way, then this could be the song you play.
You want it now and don't wanna wait, but service is above your pay grade.
Need a dollar short and a day late.
Had to take the five dollar attitude and make change.
Türkçe çeviri
Eskiden sadece numaralar falan yapardım.
Oradan bebeğimi yeni kurtardım. Sadece onu geri getir. Ulaşmış.
Onu izliyordum. Sanki bazı şeyler yaşıyormuş gibiyim.
Ne olduğunu bilmiyorum. Ama her neyse.
-Üniversitemden aldığım bir günlük otobüs kartıyla caddedeydim.
Ulaşılması zor olanı kovalıyorum ama zenciler hâlâ onu yakaladı. Bu konuda bir şeyler yapmak zorundaydım.
Yetiştirip saksısını değiştirdiğin bir çiçek gibi kökünden sökülmüş bir hatıra gönderdin.
Bak, tarifi alıp yeniden düzenleyecekler. Ben ateş ederlerse geri tepmenin neredeyse hiç olmadığı bir yerdenim.
Tüm derslerimin beni koruduğu için şanslıydım.
Ya Tanrı beni aldı ya da cebime bir yonca koydu. Her iki durumda da cebimde bir lütuf şekillendi.
Evet.
Günün sonunda her şey başarısız olursa, çaldığınız şarkı bu olabilir.
Her bakımdan senin olanı istiyorsan, çalacağın şarkı bu olabilir.
Şimdi istiyorsun ve beklemek istemiyorsun ama hizmet, maaş notunun üstünde.
Bir dolar açığına ve bir gün gecikmeye ihtiyacım var. Beş dolar tutumunu benimseyip değişiklik yapmak zorunda kaldım.
Bir kredi bürosu ödemesi gibi, yapmam gerekiyordu.
Yandan izleyin, tek yaptıkları buydu. Maç sonrası konferansta ne yaptıklarını sorduklarında.
Televizyon sessizde, duymaya çalışmıyorum.
-Çalışmak istemiyorum ama şampanyayı istiyorsun. Gömleksiz kalana kadar terleyebilirdim ama yağmur yağmıyordu.
İmzam el yazısıyla yazılmış, mikrofon kontrolüne ihtiyacım var.
Hayatımla kumar oynuyorum ve henüz bir bahis kaybetmedim.
-Neden böyle hissediyorum, nedenini hiç bilemeyebilirim. Nimetlerin zaman aldığını bil yeter.
Evet.
Ancak günün sonunda her şey başarısız olursa çaldığınız şarkı bu olabilir.
Her bakımdan senin olanı istiyorsan, çalacağın şarkı bu olabilir.
Şimdi istiyorsun ve beklemek istemiyorsun ama hizmet, maaş notunun üstünde.
Bir dolar açığına ve bir gün gecikmeye ihtiyacım var.
Beş dolar tutumunu benimseyip değişiklik yapmak zorunda kaldım.