Şunun daha fazla şarkısı: Rilès
Açıklama
Ana Sanatçı: Rilès
Besteci: Rilès
Besteci: Shaz
Şarkı Sözü Yazarı: Rilès
Sözler ve çeviri
Orijinal
See the dawn in my sight, it's cloudy, I'm losing tolerance
Night at six on a Saturday, and my thinking's wobbling
Feel the clouds in my soul, it's windy, and almost saddening
I'm alone when I shouldn't be, and it's well unsettling
What if it just never changes?
I got a lot in my head
I start to feel the withdrawals
I wanna be the villain
What if I'm just gonna roll?
I'm gonna meet her again
We gon' make love with no love
And I'ma say I regret
Bitch fucked up, speed is full on
I ain't sorry, 'cause sorry's not wrong
Pretty messed up, going backwards
I'm throwing money as if this shit grew
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet
Bitch fucked up, speed full on
Not sorry, what's wrong?
Been messed up, went backwards
Threw money, stay numb
Been like this since backwoods, 20s
The more I got change, the worse I'm changing
I wanna move on, but the moves ain't matching
Now gotta get back to the fire of surviving
Binge free fight all night with djinni
Motherfucker knew I was Kacimi
Man don't stand back-downs, retreats
Ten-plus years and I keep wilding
Bitch fucked up, speed is full on
I ain't sorry, 'cause sorry's not wrong
Pretty messed up, going backwards
I'm throwing money as if this shit grew
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet, oh-oh
Trees to my pocket
From the ground to the wallet
From the trees to my pocket
From the ground to the wallet, oh-oh
I wanna make you see
There Is some value in life
That there's some beauty, some tenderness
Something worth reacting to, something's worth feeling
Türkçe çeviri
Şafağı gözümde gör, hava bulutlu, tahammülümü kaybediyorum
Cumartesi gecesi saat altıda, düşüncelerim sallanıyor
Ruhumdaki bulutları hissediyorum, rüzgarlı ve neredeyse üzücü
Olmamam gerektiği halde yalnızım ve bu oldukça rahatsız edici
Peki ya hiç değişmezse?
kafamda çok şey var
Geri çekilmeyi hissetmeye başlıyorum
Kötü adam olmak istiyorum
Peki ya yuvarlanacaksam?
Onunla tekrar buluşacağım
Aşk olmadan sevişeceğiz
Ve pişman olduğumu söyleyeceğim
Kaltak berbat, hız tam gaz
Üzgün değilim çünkü üzgün olmak yanlış değil
Oldukça berbat, geriye doğru gidiyor
Sanki bu bok büyümüş gibi para atıyorum
Ağaçlardan cebime
Yerden cüzdana
Ağaçlardan cebime
Yerden cüzdana
Kaltak berbat, hız tam gaz
Kusura bakma, sorun ne?
Ortalığı karıştırdım, geriye gittim
Parayı fırlat, uyuşuk kal
Taşradan beri böyle, 20'li yıllardan beri
Ne kadar çok değişirsem, o kadar kötü değişiyorum
Devam etmek istiyorum ama hamleler eşleşmiyor
Şimdi hayatta kalma ateşine geri dönmeliyim
Bütün gece cinlerle serbest dövüş
Orospu çocuğu Kacimi olduğumu biliyordu
Adam geri çekilmelere, geri çekilmelere dayanmaz
On yıldan fazla yıl geçti ve ben çıldırmaya devam ediyorum
Kaltak berbat, hız tam gaz
Üzgün değilim çünkü üzgün olmak yanlış değil
Oldukça berbat, geriye doğru gidiyor
Sanki bu bok büyümüş gibi para atıyorum
Ağaçlardan cebime
Yerden cüzdana
Ağaçlardan cebime
Yerden cüzdana, oh-oh
Cebimdeki ağaçlar
Yerden cüzdana
Ağaçlardan cebime
Yerden cüzdana, oh-oh
görmeni sağlamak istiyorum
Hayatta bir değer var
Biraz güzellik, biraz hassasiyet var
Tepki vermeye değer bir şey, hissetmeye değer bir şey