Şunun daha fazla şarkısı: Rilès
Açıklama
Ana Sanatçı: Rilès
Yapımcı: Rilès
Şarkı Sözü Yazarı: Rilès
Besteci: Rilès
Besteci: CAMEONE
Aranjör: Clément Libes
Sözler ve çeviri
Orijinal
Born to lose or born to fight
Watching as the world goes by
Mama said go hide your feelings
So no more crying, no more waiting Oh, I've heard more than just one
And I've seen more than just one
Every time I lost my mind I blamed it on you But I was young, ready to die
I was afraid it'd never last Oh, I was young, ready to die
I was afraid it'd never last
Enemies, enemies they try to break me down
C'est la vie, c'est la vie, go find your way around
You thought too late, too many times I'd better end it here 'Cause you fell, 'cause you fell so easily strong
But I was young, ready to die
I was afraid it'd never last But I was young, ready to die
I was afraid it'd never last
But
I was young, ready to die
I was afraid it'd never last And now I'm old, I'm still alive
Yet wondering if I was right
Türkçe çeviri
Kaybetmek için doğduk ya da savaşmak için doğduk
Dünyanın geçip gittiğini izliyorum
Annem git duygularını sakla dedi
Artık ağlamak yok, beklemek yok Ah, birden fazlasını duydum
Ve birden fazlasını gördüm
Aklımı her kaybettiğimde suçu sana yükledim Ama gençtim, ölmeye hazırdım
Bunun asla sürmeyeceğinden korktum Ah, gençtim, ölmeye hazırdım
Bunun asla sürmeyeceğinden korkuyordum
Düşmanlar, düşmanlar beni yıkmaya çalışıyorlar
C'est la vie, c'est la vie, git yolunu bul
Çok geç düşündün, birçok kez bunu burada bitirsem iyi olur çünkü düştün, çünkü çok kolay düştün
Ama ben gençtim, ölmeye hazırdım
Bunun asla sürmeyeceğinden korkuyordum ama gençtim, ölmeye hazırdım
Bunun asla sürmeyeceğinden korkuyordum
Ama
Gençtim, ölmeye hazırdım
Bunun asla sürmeyeceğinden korktum Ve şimdi yaşlandım, hala hayattayım
Yine de haklı olup olmadığımı merak ediyorum