Şunun daha fazla şarkısı: Herbert Grönemeyer
Açıklama
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: Alex Silva
Vokalist, Yapımcı, Söz Yazarı: Herbert Grönemeyer
Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Ralf C. Mayer
Usta Mühendis: Robin Schmidt
Ek Mühendis: Horst Korner
Vokal: Markus Zimmermann
Arkaplan Vokalisti: Balbina
Düzenleyici: Lorenz Dangel
Besteci Söz Yazarı: Nellie Christina Andersson
Şarkı Sözü Yazarı: Balbina Jagielska
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hoffnung ist gerade so schwer zu finden. Ich suche sie.
Ich schau nach links und fühl mich blind für Perspektiven, die uns weiterbringen.
Und plötzlich spür ich hinter mir, was schiebt mich an, gibt mir ne Kraft, die zieht mich aus dem Tief.
Denn es gibt so viel zu verlieren.
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten.
Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine Wahl.
Heute wird das Morgen gemacht.
Deine Tat macht die Zukunft aus. Nutz fremde Rampen, um zu starten.
Komm weiter gemeinsam auf Räuberleiter.
Höher steigen wir, intim, wenn wir uns Brücken schweißen, die uns direkt führen ins Wir.
Ich bin nur mit dir stark. Go!
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten, könnten uns retten. Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine
Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine
Wahl.
Deine Hand gibt mir den Halt, den ich so dringend brauch, um nicht zu brechen.
Halt sie fest und wir und wir, wir könnten uns noch retten.
Deine Hand, sie schiebt in Liebe meine Hand an, gibt und gibt alles, was sie kann. Sie ist mein Wir. Deine Hand ist meine
Wahl.
Türkçe çeviri
Şu anda umudu bulmak çok zor. Onu arıyorum.
Sola bakıyorum ve ilerlememize yardımcı olacak perspektifleri göremiyorum.
Ve birden arkamda bir şeyin beni ittiğini, bana güç verdiğini, derinliklerden çekip çıkardığını hissediyorum.
Çünkü kaybedecek çok şey var.
Elin bana kırılmamak için çaresizce ihtiyaç duyduğum desteği veriyor.
Onu sıkı tutarsak, biz ve biz yine de kendimizi kurtarabiliriz.
Elin, aşkla elimi itiyor, veriyor ve elinden gelen her şeyi veriyor. O benim biz'imiz. Senin elin benim seçimim.
Yarın bugün yapılır.
Eylemleriniz geleceği oluşturur. Başlamak için garip rampalar kullanın.
Soyguncu Merdiveni'nde bir araya gelmeye devam edin.
Bizi doğrudan biz'e yönlendiren köprüleri kaynakladığımızda daha yükseklere, daha yakından yükseliriz.
Ben sadece seninle güçlüyüm. Gitmek!
Elin bana kırılmamak için çaresizce ihtiyaç duyduğum desteği veriyor.
Ona sıkı tutunursak, biz ve biz hâlâ kendimizi kurtarabiliriz, kendimizi kurtarabiliriz. Elin, benimkini aşka itiyor
Yardım edin, verin ve elinizden gelen her şeyi verin. O benim biz'imiz. Senin elin benim
Seçim.
Elin bana kırılmamak için çaresizce ihtiyaç duyduğum desteği veriyor.
Onu sıkı tutarsak, biz ve biz yine de kendimizi kurtarabiliriz.
Elin, aşkla elimi itiyor, veriyor ve elinden gelen her şeyi veriyor. O benim biz'imiz. Senin elin benim
Seçim.