Şunun daha fazla şarkısı: Soundgarden
Açıklama
Karıştırma Mühendisi: Michael Beinhorn
Besteci Söz Yazarı: Chris Cornell
Sözler ve çeviri
Orijinal
Shower in the dark day, clean sparks diving down
Cool in the waterway where the baptized drown
Naked in the cold sun, breathing life like fire
I thought I was the only one, but that was just a lie
'Cause I heard it in the wind
And I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
Pale in the flare light, the scared light cracks and disappears
And leads the scorched ones here
And everywhere no one cares, the fire is spreading
And no one wants to speak about it
Down in the hole, Jesus tries to crack a smile
Beneath another shovel load
And I heard it in the wind
And I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
I heard it in the wind
Then I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
July, July
Yeah, ooh, oh
But now I'm in control, now I'm in the fallout
Once asleep but now I stand
And I still remember your sweet everything
Light a Roman candle and hold it in your hand
'Cause I heard it in the wind
And I saw it in the sky
And I thought it was the end
I thought it was the 4th of July
I heard it in the wind
Then I saw it in the sky
And I thought it was the end
Thought it was the 4th of July, yeah
Yeah, yeah
Türkçe çeviri
Karanlık günde duş, temiz kıvılcımlar aşağıya dalıyor
Vaftiz edilenin boğulduğu su yolunda serinleyin
Soğuk güneşin altında çıplak, ateş gibi nefes alıyor
Tek olduğumu sanıyordum ama bu sadece bir yalandı
Çünkü bunu rüzgarda duydum
Ve onu gökyüzünde gördüm
Ve bunun son olduğunu düşündüm
4 Temmuz olduğunu sanıyordum
Parlama ışığında soluk, korkmuş ışık çatlıyor ve kayboluyor
Ve kavrulmuş olanları buraya getiriyor
Kimsenin umursamadığı her yerde yangın yayılıyor
Ve kimse bunun hakkında konuşmak istemiyor
Aşağıda deliğin içinde İsa gülümsemeye çalışıyor
Başka bir kürek yükünün altında
Ve bunu rüzgarda duydum
Ve onu gökyüzünde gördüm
Ve bunun son olduğunu düşündüm
4 Temmuz olduğunu sanıyordum
Rüzgarda duydum
Sonra onu gökyüzünde gördüm.
Ve bunun son olduğunu düşündüm
4 Temmuz olduğunu sanıyordum
Temmuz, Temmuz
Evet, ah, ah
Ama şimdi kontrol bende, şimdi serpintinin içindeyim
Bir zamanlar uyuyordum ama şimdi ayaktayım
Ve hala senin tatlı şeylerini hatırlıyorum
Bir Roma mumu yakın ve elinizde tutun
Çünkü bunu rüzgarda duydum
Ve onu gökyüzünde gördüm
Ve bunun son olduğunu düşündüm
4 Temmuz olduğunu sanıyordum
Rüzgarda duydum
Sonra onu gökyüzünde gördüm.
Ve bunun son olduğunu düşündüm
4 Temmuz olduğunu sanıyordum, evet
Evet, evet