Şunun daha fazla şarkısı: Fabri Fibra
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Fabri Fibra
Besteci: Stefano Tognini
Besteci: Alessandro Pulga
Söz Yazarı: Fabrizio Tarducci
Yapımcı: Zef
Yapımcı: Marz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ah.
Con questa usciamo.
Fa così.
Mentre Los Angeles brucia, continua questa mia fuga. Forse è soltanto una scusa.
Sì. E la tastiera si è fusa.
Mentre Los Angeles brucia.
Tra mezz'ora ti chiamo.
Piove a dirotto a Milano. Però è figo.
Resto in coma sul divano. Questo non è coma.
Mentre Los Angeles brucia, chiudo queste canzoni. Sì. Fuori fanno i lavori. Sempre. Dimmi dove ti trovi. Dove?
Vola via un'altra notte, qui ci vanno le sporche. Eccole. Odio le filastrocche. Sì.
Quindi vinca il più forte. Vinca il più forte.
Mentre a Los Angeles le palme bruciano col vento, io brucio ste pagine, altrimenti soffoco dentro.
Affronto le rapide, anche se mi sembra incoerente pensare sia facile quando si va controcorrente.
-Mentre Los Angeles brucia.
-Bro, perdona il messaggio notturno ma son gallato. Secondo me stasera veramente due canonate. Sono veramente contento.
Adesso vado a dormire, poi ci risentiamo questi giorni con calma, però veramente secondo me -le abbiamo incastrate. -Mentre Los Angeles brucia.
Weila bro, e guarda, sono appena partito due minuti fa, ho preso la macchina della mia tipa però. Sono in Procaccini quindiii ci vediamo direttamente lì.
-Mentre Los Angeles brucia. -Ma sei in studio stasera?
-Mentre Los Angeles brucia. -Tu vai in studio o sei tranqui?
Mentre Los Angeles brucia. Mentre Los Angeles brucia.
Comunque scusami se ti rispondo solo ora.
Ho appena finito sessione, volevo ascoltarmi un attimo con calma quello che mi è-- l'audio che mi hai mandato. Comunque mi va benissimo tutto.
Ehm, -insomma, becchiamoci presto. -Mentre Los Angeles brucia.
Come stai Fab?
Come sei messo? Se cerchi ancora un beat, io penso di avere un beat.
Penso.
Türkçe çeviri
Ah.
Bununla dışarı çıkıyoruz.
Bunu böyle yap.
Los Angeles yanarken benim bu kaçışım devam ediyor. Belki bu sadece bir bahanedir.
Evet. Ve klavye eridi.
Los Angeles yanarken.
Seni yarım saat sonra arayacağım.
Milano'da kedi ve köpek yağmuru yağıyor. Ama sorun değil.
Kanepede komadayım. Bu bir koma değil.
Los Angeles yanarken kapatıyorum bu şarkıları. Evet. Dışarıda iş yapıyorlar. Her zaman. Bana nerede olduğunu söyle. Nerede?
Bir gece daha uçup gidiyor, kirli olanlar buraya gidiyor. İşte buradalar. Çocuk tekerlemelerinden nefret ediyorum. Evet.
O halde bırakın en güçlü olan kazansın. En güçlü olan kazansın.
Los Angeles'ta palmiye ağaçları rüzgârda yanarken ben bu sayfaları yakıyorum, yoksa içeride boğuluyorum.
Akıntıya karşı gitmenin kolay olduğunu düşünmek tutarsız gibi görünse de akıntıyla mücadele ediyorum.
-Los Angeles yanarken.
-Kardeş, gece mesajı için kusura bakma ama sinirlendim. Bana göre bu gece gerçekten iki kanon var. Gerçekten mutluyum.
Şimdi uyuyacağım, sonra bugünlerde sakin sakin tekrar konuşacağız, ama aslında benim fikrime göre, bunları biz ayarladık. -Los Angeles yanarken.
Weila kardeşim, bak, iki dakika önce çıktım ama kız arkadaşımın arabasını aldım. Procaccini'deyim o yüzden seninle doğrudan orada görüşürüz.
-Los Angeles yanarken. -Bu gece stüdyoda mısın?
-Los Angeles yanarken. -Stüdyoya mı gidiyorsun yoksa sakin misin?
Los Angeles yanarken. Los Angeles yanarken.
Neyse, eğer sana şimdi cevap veriyorsam özür dilerim.
Seansı yeni bitirdim, bir anlığına duyduklarımı, bana gönderdiğiniz sesi sakince dinlemek istedim. Ancak benim için her şey yolunda.
- Pekâlâ, bir an önce görüşelim. -Los Angeles yanarken.
Nasılsın Fab?
Nasılsın? Hala ritim arıyorsanız, sanırım bende bir ritim var.
Bence.