Şunun daha fazla şarkısı: Fabri Fibra
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Fabri Fibra
Besteci: Stefano Tognini
Besteci: Alessandro Pulga
Söz Yazarı: Fabrizio Tarducci
Yapımcı: Zef
Yapımcı: Marz
Sözler ve çeviri
Orijinal
Seh
Sono un tipo riservato
Ma mi sento sempre osservato
A cena fuori con il diavolo
Abbiamo riservato un tavolo
Guardavo "Rocco e i suoi fratelli"
Mentre scrivevo ritornelli
Sulle basi di Marz, sulle basi di Zef
Io li chiamo "Marsellus Wallace" e "Zeffirelli"
Fissati con il cinema, bella, Pietrino (bella, Pietrino)
Sorrentino, Tarantino, passa il vino
Ho lo stilo, spingo il flow qua a Milano (qua a Milano)
Puoi trovarci da Ribot o al Cormorano
Con 'sta promo vacci piano, è roba forte
Nei '90 rappavamo sulle basi storte
Volo alto su 'sto basso, vi metto alle corde
Sto improvvisando, l'ho già fatto mille volte
Mille volte, mille volte
Spacco su 'ste basi mille volte
Mille volte, mille volte
Te l'ho già detto mille volte
Mi farei lei mille volte (mille volte)
Ti ucciderei mille volte (mille volte)
Mille concetti, vita e morte (ah), ho rime sciolte
Scrivo 'sti pezzi mille volte (mille volte)
Milano apre e chiude porte
Ho traslocato mille volte
Ho preso mille storte, dato mille dritte
Tu quando rappi sembra che c'hai un palo nel culo, come una stripper
Dico 'ste cose perché attirano attenzione, lo vedi?
Ora mi ascolti, mi segui?
"Cinquanta chili, cento chili, duecento chili"
Bastasse dirlo per avere i testi pesi
Mettimi in loop, mettimi in loop
Mille concerti, ero distrutto, ero distrutto
Ho speso tutto, son tornato in studio per rifarmi
Già sento le domande quando verranno a intervistarmi
"Cosa hai fatto in questi anni?", do mille risposte
Per restare a galla lotto con tutte le forze
Passo in mezzo a queste zone morte
Sono sempre caduto, ma mi sono rialzato mille volte
Mille volte, mille volte
Spacco su 'ste basi mille volte
Mille volte, mille volte
Te l'ho già detto mille volte
Mi farei lei mille volte (mille volte)
Ti ucciderei mille volte (mille volte)
Mille concetti, vita e morte, ho rime sciolte
Scrivo 'sti pezzi mille volte (mille volte)
Türkçe çeviri
Evet
Ben ayrılmış bir tipim
Ama her zaman izlendiğimi hissediyorum
Şeytanla dışarıda akşam yemeği
Bir masa ayırttık
"Rocco ve kardeşleri"ni izliyordum
Ben koro yazarken
Marz'ın temelinde, Zef'in temelinde
Onlara "Marsellus Wallace" ve "Zeffirelli" diyorum
Sinemaya takıntılı, güzel, Pietrino (güzel, Pietrino)
Sorrentino, Tarantino, şarabı uzatın
Kalemim var, akışı buraya, Milano'ya itiyorum (burada, Milano'da)
Bizi Ribot'ta veya Cormorano'da bulabilirsiniz
Bu promosyonla rahat olun, bu güçlü bir şey
90'larda çarpık arka parçalar hakkında rap yapıyorduk
Bu basla yükseklere uçuyorum, seni iplere koyacağım
Doğaçlama yapıyorum, bunu zaten binlerce kez yaptım
Bin kere, bin kere
Bu üsleri binlerce kez kırıyorum
Bin kere, bin kere
Sana zaten binlerce kez söyledim
Onu binlerce kez yapardım (bin kez)
Seni bin kez öldürürdüm (bin kez)
Binlerce kavram, yaşam ve ölüm (ah), gevşek kafiyelerim var
Bu parçaları bin kere (bin kere) yazıyorum
Milan kapıları açıyor ve kapatıyor
Binlerce kez taşındım
Binlerce yanlış yaptım, binlerce ipucu verdim
Rap yaptığında kıçına bir striptizci gibi bir direk varmış gibi geliyor
Bunları dikkat çektiği için söylüyorum, anlıyor musunuz?
Şimdi beni dinliyor musun, beni takip ediyor musun?
"Elli kilo, yüz kilo, iki yüz kilo"
Ağır şarkı sözlerine sahip olmak için bunu söylemek yeterliydi
Beni döngüye al, beni döngüye al
Bin konser yıkıldım, yıkıldım
Herşeyimi harcadım, telafi etmek için stüdyoya geri döndüm
Benimle röportaj yapmaya geldiklerinde soruları zaten duyabiliyorum
"Bu yıllarda ne yaptın?" diye binlerce cevap veriyorum
Suda kalmak için tüm gücümle savaşıyorum
Bu ölü bölgelerden geçiyorum
Hep düştüm ama binlerce kez kalktım
Bin kere, bin kere
Bu üsleri binlerce kez kırıyorum
Bin kere, bin kere
Sana zaten binlerce kez söyledim
Onu binlerce kez yapardım (bin kez)
Seni bin kez öldürürdüm (bin kez)
Binlerce kavram, yaşam ve ölüm, başıboş kafiyelerim var
Bu parçaları bin kere (bin kere) yazıyorum